Họ Ba Lan hình thành trong một thời gian dài. Vào thế kỷ XV, lần đầu tiên đề cập đến chúng xuất hiện. Sau đó, họ đã trải qua những thay đổi khác nhau, kết quả là bây giờ âm thanh của họ khá dễ phân biệt với những người khác.

Tính năng giáo dục

Chính trong quá trình hình thành Gentry, những người đàn ông đầu tiên của Ba Lan đã xuất hiện. Do không có quân đội chính quy trong nước, các quý ông phải đoàn kết trong trường hợp chiến tranh và tạo ra một dân quân thị tộc, sau khi thành lập đầy đủ, trở thành cấp dưới của nhà vua.

Shlyakhtichi, đoàn kết trong các cộng đồng, đặt tên cho gia tộc của họ, tạo ra một huy hiệu của bang hội, tạo cơ sở cho sự hình thành tên của gia đình. Tất cả những người thuộc về gia tộc này đều mang họ như vậy, sau đó khái niệm "mối quan hệ liên quan đến tem" xuất hiện. Kết quả là, hóa ra những người thuộc các gia đình khác nhau có cùng họ, thuộc về gia tộc và huy hiệu của họ.

Mỗi quý tộc Ba Lan kể từ thời điểm đó đều có một tên đầy đủ khá dài, bao gồm:

  • tên riêng;
  • tên gia đình;
  • tên của nơi mà người đó đến từ;
  • tên của huy hiệu.

Do đó, một cực thịnh vượng hơn có thể được đặt tên: Yakub Lewandowski từ huy hiệu Sobenie của Boych. Sau đó, tên này được rút gọn thành hai tên và bắt đầu giống như thế này: Yakub Boycha-Lewandowski.

Những người đồng bào nghèo hơn không cần họ, và do đó bắt đầu mặc chúng sau này. Kết quả là, vào thế kỷ thứ mười bảy, tất cả người dân trong thị trấn đều có họ, và sau đó là dân làng.

Giống như nhiều quốc gia, tên của người Ba Lan thay mặt cho tổ tiên, nghề nghiệp, nơi sinh. Họ sau này trở thành gấp đôi, như trong số các quý ông, và ngày nay hầu như tất cả chỉ bao gồm một từ.

Sự khác biệt chính giữa họ của Ba Lan là hậu tố -ts (s) cue hoặc siêue (o) vich. Tùy chọn đầu tiên được sử dụng chỉ thuộc về giới quý tộc, trong đó chỉ ra sự hiện diện của sự chiếm hữu, tượng trưng cho tên của nó. Đó là uy tín để có một tên như vậy. Một sự khác biệt khác giữa họ của Ba Lan là trọng âm, thường được đặt vào âm tiết áp chót.

Hậu tố thứ hai đến Ba Lan từ Bêlarut và Ucraina, trong đó nó có nhu cầu khá cao và nói về địa vị xã hội cao. Anh ấy không nổi tiếng với người Ba Lan.

Sự khác biệt giữa họ của nam và nữ Ba Lan được thiết lập do sự khác biệt về kết thúc, vì vậy tên của những người đàn ông sẽ kết thúc bằng tên (q) ki, và đối với một người phụ nữ, nó sẽ thay đổi với cács (q) ka, ví dụ, Chizhevsky - Chizhevsk hoặc Zbarazhsky - Zbarazhsky. Cũng có những tên họ không thay đổi khi thay đổi loại tàu sân bay, chúng bao gồm: Novak, Koval, Kovalchuk.

Ở Ba Lan, khi kết hôn, người ta thường lấy tên của người chồng, nhưng được phép có tên kép. Một người đàn ông có thể tận dụng sự thay đổi như vậy. Khi sinh con, như một quy luật, họ được đặt tên của người cha. Nó được phép thay đổi họ được sinh ra trong nước.

Có nhiều lý do khác nhau để thay đổi nó:

  • bất hòa;
  • họ không phải là tiếng Ba Lan;
  • sự trùng hợp của một tên họ với một cái tên và những người khác.

Đối với cách phát âm họ Ba Lan trong tiếng Nga, có một số tính năng. Vì vậy, đoạn kết thúc của trò trượt tuyết, sẽ giống như trên bầu trời, một điều tương tự với các phiên bản dành cho nữ: Và họ của họ, âm thanh trong tiếng Ba Lan, vì âm thanh của Vladimir Kovalyuv sẽ được viết và được viết bằng tiếng Nga với tên gọi là Kov Kovalev.

Danh sách họ của Ba Lan cho nam và nữ

Giống như ở các quốc gia khác, ở Ba Lan có những tên họ phổ biến, hiếm, đẹp hoặc hài hước hơn. Đôi khi bạn cần biết bản dịch từ tiếng Ba Lan, và trong các trường hợp khác, một âm thanh là đủ, và họ sẽ luôn ở trong ký ức của bạn.

Đẹp

Có những cái tên rất đẹp, chúng rất lý tưởng để kết hợp với tên và sự bảo trợ của người này.

Tất cả đều hài hòa, phù hợp cho nam và nữ:

  • Thần chú;
  • Brylsky;
  • Delong;
  • Gayos
  • Nhấp nháy;
  • Rax;
  • Damensky;
  • Kinsky.

Không có nhiều tên như vậy, chúng khá hiếm. Nguồn gốc của họ là khá châu Âu, nhiều người không có xu hướng đi từ cha sang con gái hoặc từ chồng sang vợ.

Thường gặp

Tên họ phổ biến nhất ở Ba Lan, theo thống kê, là:

  • Novak;
  • Cửu Long;
  • Vishnevsky;
  • Wojcik;
  • Kalalchik;
  • Kaminsky;
  • Lewandowski;
  • Zelinsky;
  • Shimansky;
  • Wozniak;
  • Dombrowski.

Cách phát âm chính xác của những tên này cho ra nguồn gốc Ba Lan (nhấn mạnh vào âm tiết áp chót). Việc đánh vần được đưa ra trong phiên âm tiếng Nga, trong tiếng Ba Lan chữ "n" không được phát âm và không được viết.

Hiếm

Cũng có những cái tên từng xuất hiện ở Ba Lan và sau đó chết. Có thể có một vài lý do, nhưng lý do chính là thiếu con cháu hoặc sự thay đổi cuối cùng của họ sang người khác.

Họ đã tuyệt chủng bao gồm:

  • Grifich;
  • Popelids;
  • Pasterns;
  • Sobeslavich;
  • Samboride.

Tên họ như vậy là khá hiếm trong thời đại của chúng ta:

  • Gediminovich;
  • Buremsky;
  • Xì trum;
  • Drutsky
  • Zaslavsky;
  • Mstislavsky và những người khác.

Những người mang họ cuối cùng không để lại hậu duệ. Ngày nay, những thứ này có thể được mặc bởi những người đã thay đổi sự bất hòa của họ, lấy một trong những tên của tổ tiên của họ. Ví dụ, họ Golovnya đã chết dọc theo dòng nữ vào năm 1590. Điều này xảy ra do thực tế là người phụ nữ đã kết hôn và lấy họ của chồng, nhưng con cháu, khi thay đổi họ, có thể lấy cô gái và đăng ký chính thức theo cô.

Liên quan:Thêm từ tác giả: