นามสกุลโปแลนด์: รายชื่อนามสกุลหญิงและชายที่หายากและสวยงาม

นามสกุลโปแลนด์เกิดขึ้นมาเป็นเวลานาน ในศตวรรษที่สิบห้าการกล่าวถึงครั้งแรกของพวกเขาปรากฏขึ้น หลังจากนั้นพวกเขาได้รับการเปลี่ยนแปลงต่าง ๆ อันเป็นผลมาจากการที่ตอนนี้เสียงของพวกเขาค่อนข้างแตกต่างจากคนอื่นอย่างง่ายดาย

คุณสมบัติการศึกษา

มันเป็นช่วงการก่อตัวของผู้ดีที่มีนามสกุลชายชาวโปแลนด์ปรากฏตัวครั้งแรก เนื่องจากไม่มีทหารประจำประเทศผู้สูงส่งต้องรวมตัวกันในกรณีที่เกิดสงครามและสร้างกองทหารอาสาสมัครซึ่งหลังจากการพัฒนาเต็มรูปแบบกลายเป็นผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาของกษัตริย์

Shlyakhtichi ซึ่งเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในชุมชนได้ตั้งชื่อให้กับกลุ่มของพวกเขาสร้างเสื้อคลุมแขนของเผ่าซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับการสร้างชื่อสกุล ทุกคนที่อยู่ในกลุ่มนี้เบื่อที่จะใช้นามสกุลหลังจากนั้นแนวคิดของ "ความสัมพันธ์ที่เกี่ยวข้องกับตราประทับ" ปรากฏขึ้น เป็นผลให้มันกลับกลายเป็นว่าคนจากครอบครัวที่แตกต่างกันมีนามสกุลเดียวกันซึ่งเป็นของตระกูลและเสื้อคลุมแขนของพวกเขา

ขุนนางโปแลนด์ทุกคนตั้งแต่เวลานั้นมีชื่อเต็มค่อนข้างยาวรวม:

• ชื่อที่เหมาะสม
• ชื่อสกุล
• ชื่อของสถานที่ที่บุคคลนั้นมาจาก
• ชื่อของเสื้อแขน

ดังนั้นจึงอาจมีการตั้งชื่อเสาที่มั่งคั่งขึ้นอีก: Yakub Lewandowski จากเสื้อแขน Sobenie ของ Boych ต่อมาชื่อนี้ถูกลดเหลือสองชื่อและเริ่มมีลักษณะเช่นนี้: Yakub Boycha-Lewandowski

เพื่อนร่วมชาติที่ยากจนกว่าไม่จำเป็นต้องใช้นามสกุลและเริ่มสวมในภายหลัง ผลที่ตามมาคือในศตวรรษที่สิบเจ็ดชาวเมืองทั้งหมดมีนามสกุลและหลังจากนั้นชาวบ้าน

เช่นเดียวกับหลาย ๆ ประเทศชื่อของโปแลนด์ได้ใช้ความหมายในนามของบรรพบุรุษอาชีพสถานที่เกิด นามสกุลกลายเป็นสองเท่าในหมู่พวกผู้ดีและทุกวันนี้เกือบทั้งหมดประกอบด้วยคำเดียว

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างนามสกุลโปแลนด์คือคำต่อท้าย -ts (s) cue หรือ –e (o) vich ตัวเลือกแรกที่เคยเป็นของขุนนางชั้นสูงเท่านั้นซึ่งบ่งบอกว่ามีการครอบครองเป็นสัญลักษณ์ของชื่อ มันเป็นเกียรติที่มีชื่อเช่นนี้ ความแตกต่างระหว่างนามสกุลโปแลนด์คือความเครียดซึ่งมักจะใส่พยางค์สุดท้าย

คำต่อท้ายที่สองมาจากโปแลนด์เบลารุสและยูเครนซึ่งเป็นที่ต้องการและพูดถึงสถานะทางสังคมสูง เขาไม่ได้รับความนิยมจากชาวโปแลนด์

ความแตกต่างระหว่างนามสกุลเพศชายและเพศหญิงเกิดขึ้นเนื่องจากความแตกต่างในตอนจบดังนั้นชื่อของผู้ชายจะจบลงด้วย –s (q) ki และสำหรับผู้หญิงจะเปลี่ยนด้วย –s (q) ka ตัวอย่างเช่น Chizhevsky - Zbarazhsky - Zbarazhsky นอกจากนี้ยังมีนามสกุลที่ไม่เปลี่ยนแปลงเมื่อเปลี่ยนประเภทของสายการบิน ได้แก่ : Novak, Koval, Kovalchuk

ในโปแลนด์เมื่อแต่งงานมันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะใช้ชื่อสามี แต่มันก็ได้รับอนุญาตให้มีชื่อคู่ ผู้ชายสามารถใช้ประโยชน์จากการเปลี่ยนแปลงนี้ได้ เมื่อแรกเกิดของเด็กพวกเขาจะได้รับชื่อของพ่อ อนุญาตให้เปลี่ยนนามสกุลที่ได้รับเมื่อแรกเกิดในประเทศ

มีสาเหตุที่แตกต่างกันมากมายสำหรับการเปลี่ยน:

• ซึ่งไม่สอดคล้องกัน;
• นามสกุลไม่ใช่โปแลนด์;
• ความบังเอิญของนามสกุลที่มีชื่อและอื่น ๆ

สำหรับการออกเสียงนามสกุลโปแลนด์ในภาษารัสเซียมีคุณสมบัติบางอย่าง ดังนั้นตอนจบ "สกี" จะดูเหมือน "ท้องฟ้า" เช่นเดียวกับรุ่นหญิง: "dska" - "dska" และนามสกุลที่เปล่งออกมาเป็นภาษาโปแลนด์ในขณะที่ "Kovalyuv" จะฟังและเขียนเป็นภาษารัสเซียว่า "Kovalev"

รายชื่อนามสกุลโปแลนด์สำหรับผู้ชายและผู้หญิง

เช่นเดียวกับในประเทศอื่น ๆ ในโปแลนด์มีนามสกุลธรรมดาที่หายากสวยงามหรือตลกมาก บางครั้งคุณจำเป็นต้องรู้คำแปลจากภาษาโปแลนด์และในกรณีอื่นเสียงหนึ่งก็เพียงพอและนามสกุลจะอยู่ในความทรงจำของคุณเสมอ

สวยงาม

มีนามสกุลที่สวยงามมากพวกเขาเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการรวมกับชื่อและนามสกุลของคนนี้

ทั้งหมดของพวกเขามีความสามัคคีเหมาะสำหรับชายและหญิง:

• Mantsevich;
• Brylska;
• Delong;
• Gaios;
• Meltsazh;
• Rax;
• Damenski;
• Kinski

มีชื่อไม่มากนักพวกมันค่อนข้างหายาก ต้นกำเนิดของพวกเขาค่อนข้างยุโรปหลายคนไม่ชอบที่จะไปจากพ่อถึงลูกสาวหรือจากสามีกับภรรยา

ร่วมกัน

นามสกุลที่พบมากที่สุดในโปแลนด์ตามสถิติคือ:

• โนวัค;
• สกี้;
• Wisniewski;
• Wojcik;
• Kowalczyk;
• Kaminsky;
• Lewandowski;
• Zielinski;
• Szymanski;
• Wozniak;
• Dombrowski

การออกเสียงที่ถูกต้องของชื่อเหล่านี้ให้กำเนิดโปแลนด์ (เน้นที่พยางค์สุดท้าย) การสะกดคำจะให้ในการถอดความรัสเซียในโปแลนด์ตัวอักษร "n" ไม่ได้ออกเสียงและไม่ได้เขียน

น้อย

นอกจากนี้ยังมีนามสกุลที่ครั้งหนึ่งเคยปรากฏในโปแลนด์แล้วก็ตายไป อาจมีสาเหตุหลายประการ แต่สาเหตุหลักคือการขาดลูกหลานหรือการเปลี่ยนนามสกุลครั้งสุดท้ายไปยังอีก

ของนามสกุลสูญพันธุ์รวมถึง:

• Grifich;
• Popelidy;
• pasterns;
• Sobeslavich;
• Samboridy

นามสกุลดังกล่าวค่อนข้างหายากในยุคของเรา:

• Gediminas;
• Buremski;
• แรง;
• Drutsk;
• Zaslavsky;
• Mstislavsky และอื่น ๆ

ผู้ให้บริการล่าสุดของนามสกุลเหล่านี้ไม่ได้ทิ้งลูกหลาน วันนี้สิ่งนี้สามารถสวมใส่ได้โดยผู้ที่เปลี่ยนความไม่ลงรอยกันโดยใช้ชื่อของบรรพบุรุษของพวกเขา ตัวอย่างเช่นนามสกุล Golovnya เสียชีวิตตามแนวหญิงในปี 1590 เรื่องนี้เกิดขึ้นเนื่องจากความจริงที่ว่าผู้หญิงคนนั้นแต่งงานและใช้นามสกุลของสามีของเธอ แต่ลูกหลานเมื่อเปลี่ยนนามสกุลสามารถพาเธอสาวและลงทะเบียนอย่างเป็นทางการภายใต้เธอ