Uttrycket "manna från himlen" hörs av många. Ofta använder människor det, utan att ens tänka på var det kom ifrån och vad det betyder.

Frasologins ursprung och betydelse

Den vanligaste betydelsen av frasologi är att spara hjälp, en mycket nödvändig gåva, oväntad tur, på ett mirakulöst sätt fått länge efterlängtade fördelar. Detta populära uttryck används ofta i fall där hjälp under svåra omständigheter kommer från ingenstans och vid en tidpunkt då det inte förväntades alls.

De troende använder ofta dessa ord för att beteckna andlig eller gudomlig mat, Guds nåd.

Numera används uttrycket ofta i ironisk mening. Om någon säger om en person att han måste "äta manna från himlen", betyder det att personen som nämns inte vet vad, inte kan äta fullt, avbryts av tillfälliga inkomster och inte kan ordna sitt liv. Om de säger om någon att han "väntar på manna från himlen", betyder detta att en sådan person inte vill anstränga sig och hoppas att alla problem på något sätt kommer att lösas på ett mirakulöst sätt utan hans deltagande.

Legenden om manna från himlen

Bibeln beskriver ursprunget till detta uttryck. Berättelsen om manna från himlen är inspelad i Exodus-boken, det finns också referenser till den i Numbers. I den första versionen uppstod mat som rimfrost och liknade honungskakor, i den andra såg det ut som hagel, storleken på ett korianderfrö, med smak av kakor med olja.

När det israeliska folket lämnade Egypten hade de länge vandrat i öknen.Utmattad av hunger och värme började folk knurra och förargade Mose, som förde dem ut ur landet, även om de arbetade hårt, de kunde äta normalt och fullständigt.

På Guds kommando började manna falla från himlen till jorden i form av ett spannmål som liknade rimfrost.

Detta hände först på morgonen, och när solstrålarna började värma jorden försvann den. Himmelsk mat dök upp varje dag, utom lördag, under hela tiden av israeliternas vandring i öknen. På fredagen skulle judar samla in dubbelt så mycket spannmål för att laga mat i två dagar omedelbart. Resten av tiden var det nödvändigt att ta upp exakt lika mycket manna från jorden som behövdes under en dag och förbereda mat från den och konsumera allt till slutet. Resten av spannmål eller kokt mat bortskämd över natten. Vissa människor var stygga och samlade för mycket manna i reserven, men på morgonen såg de att maskar lindade sig i semulina och det blev oanvändbart. Andra olydde också Herrens instruktioner och gick ändå ut på jakt efter spannmål på lördag morgon, men det var ingenstans att hitta. På grund av detta straffade Gud ofta folket.

Den Allsmäktige beordrade att samla bröd från himlen i en kanna och lagra det i förbundets ark för att påminna framtida generationer om skaparen i rätt tid. Manna lagrat i arken försämrades eller försvann inte på många år.

Denna bibliska berättelse är full av hemligheter och mysterier. Forskare kan fortfarande inte förklara hur detta kan hända och lägger fram olika hypoteser. En av de vanligaste handlar om unika lavar, från vilka små bollar med vit färg smällde ut när frukterna sprickade. Det är emellertid svårt att föreställa sig hur mycket av denna anläggning som skulle växa i öknen för att livnära ett israeliskt samhälle med flera miljoner dollar under fyra decennier. En annan vanlig version handlar om växtsaft.

Exempel från författare

I berömda inhemska och utländska författares skrifter är detta uttryck ganska vanligt (F. Dostojevskij, O. de Balzac, J. D. Selinger). Det används både bokstavligen och i ironisk mening. Detta hjälper till att betona karaktärens negativa eller positiva egenskaper, för att beskriva hans karaktär, livsstil.

Använd fall i islam

Islamisk tradition har också en liknande tro. Koranen nämner att Allah skickade manna och vaktlar till Israels folk. Men här med detta ord menar de inte vita spannmål, utan alla produkter som lätt kan samlas på ett naturligt sätt. Men gudomlig hjälp gynnade inte folket, som ytterligare fortsatte att knurra och ångra medan de skadade sig själva.

En annan syn på ursprunget till manna från himlen

Vår vanliga semulina eller semolina har ingenting att göra med den bibliska produkten. Men ändå tror många att det har fått sitt namn efter manna som kom ner från himlen. På arameiska låter ett sådant ord som "Man-hu." Enligt legenden ställde judarna ständigt denna fråga till sin ledare och såg en okänd vit substans på jorden. Det finns också det arabiska ursprunget till detta bevingade uttryck. Det tros att det kom från ordet "mennu" - mat eller mat.