huvud mer humor 39 felaktiga varumärken

39 felaktiga varumärken

Vi stöter ofta på företags- och produktnamn som kommer från främmande språk. Därför uttalar många dem felaktigt. Det är dags att lösa problemet.

Mercedes

Denna serie bilar fick sitt namn efter en flicka med namnet "Mercedes" (betoning på den andra stavelsen).

Tissot

Rätt: "Tiso" (utan bokstaven T i slutet).

Tagg heuer

Det stämmer: "TAG Hoer."

Steall artois

Rätt: Stella Artois (franska ois uttalas som wa)

Jacuzzi

Det felaktiga namnet "Jacuzzi" orsakas av felaktig översättning av namnet "Yakuzzi".

Samsung

Det stämmer: "Samson", inte "Samsung", men även det koreanska företaget har slutat kämpa med ryska verkligheter och skriver "Samsung" på ryska.

Hermes

Inte Hermes, men Hermes.

Huawei

Inga obsceniteter. Säg korrekt: "Woway."

Zyxel

Inte Juchel, men Seiksel.

Logitech

Det är svårt att tro, men rätt: Logitech, inte Logitech.

Montblanc

Komplicerad franska igen. Korrekt säga: "Mont Blanc."

Pierre cardin

Det är korrekt att säga: "Pierre Cardan", inte "Pierre Cardin" eller "Pierre Cardin".

Lamborghini

Korrekt säga: “Lamborghini.” Detta är namnet på grundaren av företaget.

Burberry

Säg korrekt: "Burberry." Till ära för grundaren Thomas Burberry.

Xiaomi

Ett annat föremål för kontroverser relaterade till det japanska språket. Det stämmer: Xiaomi, inte Xiaomi.

Garnier

Höger: Garnier

Hublot

Inte Hublot, utan Yublo.

Hennessy

Det finns människor som påstår sig ha rätt: Ancy. Detta är inte så. Efternamnet till grundaren av företaget som producerar denna dryck uttalas "Hennessy."

Xerox

Korrekt säga: “Zyrox”. Även om du kallar det så på kontoret, kommer ingen att förstå vad som står på spel.

Porsche

Vissa förvirrar accent och lägger den på den sista stavelsen (fransk stil), medan andra helt glömmer närvaron av den sista bokstaven. Korrekt säga: "Porsche." Med betoning på den första stavelsen.

Ritter sport

Det här är tysk choklad. Det heter Ritter Sport.

Mitsubishi

Japanska lärare säger att det är rätt: "Mitsubishi", inte "Mitsubishi"

Chloe

Det stämmer: Chloe, inte Chloe.

Daewoo

Det stämmer: "Deo", inte "Daevu."

Chopard

Det stämmer: Chopar, inte Chopard.

Dom perignon

Detta märke är ofta förvirrande på grund av skillnaden i stavning och uttal. Näsljud M uttalar hur H. Det stämmer: Don Perignon.

Bulgary

Ett annat namn som beror på skaparens namn. Det stämmer: Bulgari, inte Balgari.

Nike

Det stämmer: Nike, inte Nike. Till ära för gudinnan Nika.

ASUS

Det stämmer: "Aeses" och inte "Asus", som de är vana vid i Ryssland.

Adobe

Det stämmer: Edouby, inte Adobe.

Dior homme

Det stämmer: Dior Ohm. ljud X inte uttalad.

Christian louboutin

Skaparen av varumärket är Christian Lobutan. Inga Lobutiner.

Levis

Levi's grundades av Levi Strauss. Därför är det korrekt att säga "Levis", och inte "Levis".

BMW

Här är situationen tvåfaldig. Någon är säker på att det korrekta uttalet på det engelska sättet “B-M-Double U.” I själva verket är rätt sak "Be-Em-Ve." Detta är en förkortning.