Odată cu dezvoltarea tehnologiei Internet, achiziția de produse importate a devenit populară. Printre ele se găsesc adesea produse din Statele Unite, care este renumit pentru calitatea sa excelentă. Trebuie să înțelegeți că americanii au propriile standarde, în legătură cu acest lucru, înainte de a cumpăra, este recomandabil să convertiți în avans dimensiunea pantofilor americani în limba rusă.
Continut material:
Cum se traduce mărimea pantofilor din SUA în rusă?
Atunci când achiziționați un articol importat, trebuie să priviți cu atenție dimensiunea articolului. Dacă țara producătorului de încălțăminte este Statele Unite, atunci trebuie să traduceți imediat dimensiunea în rusă. Acest lucru se poate face în două moduri:
- Folosind o formulă specială. Acesta prevede calculul pe un pre-măsurat în centimetri picior. Pentru a calcula mărimea bărbatului, trebuie să înmulțiți lungimea piciorului cu trei, iar apoi să scădeți douăzeci și patru. Pentru aceasta, femeile trebuie să înmulțească lungimea cu trei, apoi să ia douăzeci și două și jumătate. Calculul mărimii încălțămintei pentru copii este diferit în aceea că unsprezece și jumătate se scade din numărul obținut.
- Utilizarea foilor de calcul acceptate în general.
Mese pentru mărimea pantofului Dimensiune americană -> în rusă
Când cumpărați lucruri online, trebuie să luați în considerare că dimensiunile pantofilor străini și ale noastre sunt diferite.
Pentru a evita o situație neplăcută în care pantofii nu s-au potrivit, este recomandat să transferați mărimile în avans. Acest lucru se face cu ușurință folosind tabele. Acestea sunt compilate separat pentru bărbați, copii și un public feminin.
Pentru bărbați
Acest lucru este interesant:dimensiuni de îmbrăcăminte pentru bărbați
Bărbații, ca parametru principal pentru determinarea mărimii unui lucru străin, trebuie să cunoască doar semnificația dimensiunii lor rusești.Pe baza acestuia, trebuie să găsiți o coloană potrivită în tabel și, după aceea, priviți imediat valoarea din linia de mai jos. Această metodă este destul de simplu de utilizat.
| Dimensiunea rusă | Dimensiunea SUA |
|---|---|
| 39 | 6 |
| 39,5 | 6,5 |
| 40 | 7 |
| 40,5 | 7,5 |
| 41 | 8 |
| 41,5 | 8,5 |
| 42 | 9 |
| 42,5 | 9,5 |
| 43 | 10 |
| 43,5 | 10,5 |
| 44 | 11 |
| 44,5 | 11,5 |
| 45 | 12 |
| 46 | 13 |
| 47 | 14 |
| 48 | 15 |
| 49 | 16 |
Pentru femei
Pentru femei, pantofii unei companii interne au standarde de mărimi diferite decât în cazul pantofilor americani. Ca și versiunea masculină de calcul al mărimii, a fost creat și un tabel de traducere pentru femei. Datorită ei, este posibil să se stabilească cu exactitate dimensiunea corespunzătoare a noului lucru.
| Dimensiunea rusă | Dimensiunea SUA |
|---|---|
| 34 | 4 |
| 34,5 | 4,5 |
| 35 | 5 |
| 35,5 | 5,5 |
| 36 | 6 |
| 36,5 | 6,5 |
| 37 | 7 |
| 37,5 | 7,5 |
| 38 | 8 |
| 38,5 | 8,5 |
| 39 | 9 |
| 39,5 | 9,5 |
| 40 | 10 |
| 40,5 | 10,5 |
| 41 | 11 |
| 41,5 | 11,5 |
| 42 | 12 |
Pentru copii
Toată lumea știe că înainte de a cumpăra lucruri pentru copii, este indicat să priviți în avans dimensiunea. Companiile americane produc o linie de pantofi separat pentru copii cu vârsta sub cinci ani, precum și de la cinci la zece ani.
Un tabel separat a fost, de asemenea, creat pentru a calcula dimensiunea unor astfel de pantofi. Un punct important atunci când faceți o comandă este că este recomandabil să-l cumpărați cu o jumătate de dimensiune mai mare, deoarece copiii cresc foarte repede, iar cele importate sunt adesea mai scumpe decât articolele domestice.
Mărimi pentru copii de la un an la cinci:
| Dimensiunea rusă | Dimensiunea SUA |
|---|---|
| 21 | 5,5 |
| 22 | 6 |
| 22,5 | 6,5 |
| 23 | 7 |
| 23,5 | 7,5 |
| 24 | 8 |
| 25 | 8,5 |
| 26 | 9 |
| 26,5 | 9,5 |
| 27 | 10 |
| 27,5 | 10,5 |
| 28 | 11 |
| 29 | 11,5 |
| 30 | 12 |
Mărimi pentru copii de la cinci la zece ani:
| Dimensiunea rusă | Dimensiunea SUA |
|---|---|
| 30 | 12,5 |
| 31 | 13 |
| 31,5 | 13,5 |
| 32 | 1 |
| 33 | 1,5 |
| 33,5 | 2 |
| 34 | 2,5 |
| 34,5 | 3 |
| 35 | 3,5 |
| 36 | 4 |
| 36,5 | 4,5 |
| 37 | 5 |
| 37,5 | 5,5 |
| 38 | 6 |
| 38,5 | 6,5 |
| 39 | 7 |
Mărimi pentru cei mai mici (sub un an):
| Dimensiunea rusă | Dimensiunea SUA |
|---|---|
| 16 | 0,5 |
| 16,5 | 1 |
| 17 | 1,5 |
| 17,5 | 2 |
| 18 | 2,5 |
| 18,5 | 3 |
| 19 | 3,5 |
| 19,5 | 4 |
| 20 | 4,5 |
| 20,5 | 5 |
Desemnări de lățimea piciorului american
Pe lângă lungime, există un alt criteriu important de ordine, cum ar fi lățimea piciorului (plinătate). Ea este de obicei întrebată când comandă lucruri pentru adulți. O excepție sunt niște pantofi pentru adolescenți. Pentru a calcula dimensiunea corectă în funcție de lățimea piciorului, companiile americane folosesc două tehnici standard cunoscute:
Litere din alfabetul latin de la A la E, din care acesta din urmă denotă cea mai largă dimensiune a piciorului. Pentru un calcul mai fiabil al unei dimensiuni adecvate, numerele sunt utilizate suplimentar cu litere.
- Literele alfabetului englez N, M, precum și W, care la rândul lor indică o lățime îngustă, normală și mare a piciorului.
- Prima metodă oferă o clasificare separată a mărimilor pentru publicul masculin și cel feminin.
Decodarea lățimii piciorului feminin este prezentată în tabel:
| Dimensiune lățime | copie |
|---|---|
| 4A | Lățime foarte îngustă |
| 3A | Lățime îngustă |
| 2A | Încălțăminte strânsă |
| B | Lățimea medie a piciorului |
| C | Picior lat |
| D | Lățime dublă |
| E | Lățime triplă |
Pentru publicul masculin a fost creat un tabel de valori separat:
| Dimensiune lățime | copie |
|---|---|
| 3A | Lățime foarte îngustă |
| 2A | Lățime îngustă |
| A | strâmt |
| B | strâmt |
| C | Lățime confortabilă |
| D | Lățimea medie |
| E | Pentru piciorul larg |
| 2E | Lățime dublă |
| 3E | Lățime triplă |
| 4E | Cel mai complet |
Sfaturi pentru cumpărarea pantofilor din magazinele online din SUA
Pentru ca achiziția de încălțăminte de pe site-urile americane să aibă succes, trebuie să vă familiarizați cu următoarele recomandări:
- Acordați atenție producătorului de încălțăminte. Alegeți o companie de încredere care produce un articol de calitate.
- Cumpără pantofi ceva mai mult - astfel vei fi sigur că piciorul va fi confortabil și pantofii nu se vor freca.
- Pe lângă lungime, trebuie să măsurați lățimea piciorului în avans. Acest lucru va oferi mai multe garanții pentru a obține ceea ce trebuie.
- Pentru copiii mici, trebuie să comandați în mod intenționat lucrurile pentru creștere, deoarece nașterea poate dura până la trei luni, iar piciorul va crește.
- În cazul în care picioarele sunt predispuse la umflarea frecventă, se recomandă să se facă măsurători ale lățimii piciorului seara, pentru a evita disconfortul și frecarea viitoare a picioarelor.
- Pentru a economisi bani, acordați atenție monedei de vânzare a mărfurilor. Site-urile mărcilor americane prezintă adesea prețuri la ruble, care au fost deja convertite la vechiul curs de schimb. Pe baza acestui lucru, este recomandat să comparați prețurile în dolari și ruble, apoi să alegeți o monedă mai potrivită.
- Citiți cu atenție condițiile de livrare. Nu toate magazinele online pot efectua livrare directă Federației Ruse. În acest caz, mulți lucrează prin intermediari. Intermediarii ajută la efectuarea unei plăți în cazul în care cumpărătorul nu poate plăti pentru achiziție cu cardul nostru.
- Dacă livrarea se face prin intermediari, atunci este recomandat să selectați un vânzător cu intermediari ale căror depozite sunt situate într-un stat fără taxe care vă este avantajos. Ei bine, dacă este scris pe site-ul oficial al vânzătorului că livrarea este directă, atunci nu se va percepe nici o taxă.
- Adulților li se recomandă să cumpere produsul potrivit la sfârșitul sezonului. În acest moment, în multe magazine, prețurile sunt reduse și sunt oferite cadouri.
Acest lucru este interesant:dimensiuni de lenjerie de pat
Pentru a simplifica procesul de dimensionare, trebuie să utilizați tabele gata făcute. Respectând regulile de bază pentru alegerea încălțămintei de pe site-urile americane, riscul de a cumpăra produsul greșit devine minim, iar procesul de achiziție a unui nou articol va fi un distracție plăcută pentru dvs.
