Discursurile de masă din Caucaz sunt un întreg ritual, adesea devenind o mini-reprezentare. Sunt atât de vii și memorabili, încât alte națiuni se bucură să le împrumute și să le pronunțe la banchetele lor. Este un toast bun care „ține masa” și transformă o masă banală într-o sărbătoare. Toastele caucaziene interesante pentru toate ocaziile sunt prezentate în această colecție.
Continut material:
Toasturi caucaziene amuzante și amuzante
Simțul umorului în Caucaz este foarte apreciat. Prin urmare, pâine prăjită este rareori distribuită. Adesea se bat joc de viciile umane - prostie, lăcomie, lașitate, nu demne de un jigit. Caucazienii se pot amuza și de aspectele destul de sensibile ale relației dintre soț și soție, tați și copii.
Baza unui pâine prăjită poate fi o glumă obișnuită, la care se adaugă la început cuvântul introductiv „odată”. În plus, o frază finală solemnă cu o propunere de a ridica ochelarii este rezumată în orice situație anecdotică. În sens, nu trebuie să urmeze logic din cele de mai sus. Momentul subtil al unei pâine prăjitoare caucaziană apare uneori din paradoxul finalizării sale.
***
Odată într-un sat de munte, toți bărbații s-au adunat, un bătrân, hotărând să afle dacă își respectă soțiile, a întrebat:
- Care dintre voi este nemulțumit de soțiile sale, lăsați-l să se ridice!
Toată lumea s-a ridicat în picioare, o singură persoană a continuat să stea. Bătrânul s-a bucurat că cel puțin un bărbat din Aul își respectă soția și nu spune că nu este nemulțumit de ea; el a spus:
- Slavă Domnului, este prima dată când am văzut un bărbat fericit alături de soția sa!
La aceasta, dzhigit rămas a răspuns:
- Te înșeli, ata.Nu m-am ridicat pentru că soția mea mi-a rupt piciorul cu un poker și nu mă pot ridica. Altfel, aș sări mai întâi ...
Deci, să bem pentru a ne asigura că femeile nu lasă niciodată bărbaților ocazia să înceteze să le respecte!
***
Odată, o tânără Sofiko s-a plâns prietenului ei:
- Vano a venit aseară la mine. Am fost atât de emoționată, atât de fascinată de el, încât într-o potrivire de tandrețe ferventă, ea a spus: „Ia-mi draga mea!” El a condus calul din grajd, a sărit pe el și s-a îndepărtat ca vântul.
Deci, să bem pentru ca noi să înțelegem mereu femeile în mod corect!
***
Odată, pe un platou de munte îndepărtat, un cioban pășunea o turmă de capre. Deodată, un vultur a căzut din cer pe o turmă de piatră și a apucat un copil. Ciobanul a tras - și vulturul a căzut, iar copilul a zburat mai departe.
Deci, să bem ca vulturii să nu fie împușcați și caprele să nu zboare.
***
Odată, la munte, a trăit un om foarte bogat și unul sărac. Și amândoi și-au dorit fericirea. Cei bogați li s-a servit fericirea pe un fel de mâncare mare, dar în curând s-a săturat de asta și a plâns pentru că nu știa ce să mai dorească.
Iar bietul a avut fericire pe o stâncă înaltă și a urcat, a urcat pe ea, dar, neștiind regulile de urcare, a căzut de fiecare dată.
Deci, să bem pentru a nu căuta fericirea frauduloasă pe un platou larg, ci pentru a intra în secțiunea de alpinism și alpinism, și astfel dobândiți abilități de viață fiabile.
Salutare toasturi de nunta
O nuntă în Caucaz este un eveniment la fel de mare și semnificativ ca în restul Rusiei. Totuși, căsătoria este mult mai serioasă aici decât oriunde altundeva. Nici măcar o asumare trecătoare a posibilității divorțului nu este permisă. Unirea căsătoriei este sacră și indestructibilă.
Nu este surprinzător faptul că prăjiturile de nuntă ocupă un loc special în tabloul de texte ale discursurilor de banchet. Și aici nu este suficient să exprimi dorința tinerilor, încheind-o cu o întorsătură constantă „Deci, să bem ...”. Discursul nunții caucaziene ar trebui să transmită experiența valoroasă a vieții de familie. Acest lucru se poate face sub diferite forme - atât liric, cât și cu umor.
***
În Caucaz spun ei: „Dacă vrei să fii fericit într-o zi, bea vin. Dacă vrei să fii fericit timp de două zile, bea vin fin timp de două zile. Dacă vrei să fii fericit toată viața, respect, valoare, ai grijă de soția ta. ”
Deci, să bem pentru mirele nostru, și să fie fericit toată viața!
***
Când unul respectat aksakal și-a sărbătorit cei optzeci și cincizeci de ani din viață împreună cu soția sa, el a fost întrebat:
- Cum ai reușit să salvezi viața de familie și, în același timp, o sănătate atât de bună?
- Nu există niciun secret, doar când soția mea și cu mine ne-am căsătorit, am făcut un acord cu ea: imediat ce ne-am certat, am pus o mantie și am plecat la munte. Așadar, plimbările zilnice în munți au adus astfel de beneficii sănătății mele și vieții mele de familie.
Așadar, să bem chiar și pentru certurile noilor noștri noi să se transforme într-un amănunt pentru familia lor!
***
Un aksakal mi-a spus această legendă străveche: cu mult timp în urmă, un om trăia în munți. El l-a mâniat pe Dumnezeu cu ceva și Dumnezeu l-a pedepsit teribil - un om a început să experimenteze setea de neînlocuit. A băut din pâraie, râuri, fântâni, a băut vin și lapte, dar nimic nu l-a ajutat. Dar, odată intrat într-un sat necunoscut și a cerut la o casă să se îmbete. O fată i-a adus apă și o frumusețe atât de perfectă încât sărmanul păcătos a uitat de setea lui, deoarece s-a îndrăgostit de fată la prima vedere. Deci, să ridicăm un toast mirelui care a potolit setea teribilă a mirelui nostru!
Felicitari originale de ziua de nastere
Este ușor să susțin un discurs de felicitare pentru un băiat de naștere în stil caucazian. Pentru a face acest lucru, în principiu, puteți folosi orice parabolă sau anecdotă, inventând un final original pentru ea cu o dorință. Dar pentru a respecta eticheta, trebuie să iei în considerare diferența dintre un toast pentru un bărbat și pentru o femeie.
Toasturile caucaziene pentru ziua de naștere a unui bărbat conțin adesea referiri la ani trăiți sau la longevitate.
Cei mai respectați oameni din Caucaz sunt bătrâni și un discurs de felicitare poate include o poveste despre ei, ca un exemplu pentru ceea ce persoana de naștere ar trebui să se străduiască.
Pentru ziua de naștere a unei femei, pâinea prăjită este pregătită diferit. Aici accentul se pune pe frumusețea fetiței de ziua de naștere și pe celelalte virtuți ale ei - menaj, personaj plângător, minte ascuțită. Vorbind despre vârstă, în acest caz, sunt maniere proaste.
Acest lucru este interesant:sensul cuvântului moveton
***
Venerabilul prinț georgian a strecurat cumva și slujitorul spune în grabă:
- O mie de ani de sănătate!
- Tsyts! A strigat lordul. "De ce îmi dorești imposibilul?"
„Atunci trăiește o sută douăzeci de ani”.
- Tsyts! Prințul s-a înfuriat din nou.
- Atunci cel puțin o sută!
Din nou nu mi-a plăcut!
- Optzeci?
Nu este așa! Slujitorul a ieșit din răbdare și a spus:
- Da, dacă ar fi voia mea, moare acum!
Să bem ca băiatul nostru de ziua să trăiască cât vrea!
***
În satul îndepărtat locuia un bătrân. Și atunci într-o zi a decis să se retragă într-o altă lume. Dar dintr-o dată un vânt puternic s-a ridicat și a adus un ziar de undeva. Și apoi privirea lui aksakal a dat peste o notă care spunea că un alt aksakal, care avea 120 de ani, locuiește într-un sat vecin și că încă se simte grozav. A devenit insultător pentru aksakal-ul nostru și a spus:
- Voi trăi mai mult decât el, pentru că am doar 119 ani.
Așa că haideți să ridicăm ochelarii, astfel încât mailul către ziua de naștere să ajungă întotdeauna la timp.
***
Un bărbat adevărat este unul care își amintește exact ziua de naștere a femeii și nu știe niciodată cât de vârstă are. Așa că hai să bem, astfel încât doar bărbații adevărați să se întâlnească pe calea vieții fetei noastre de naștere!
***
Fiecare femeie este ca un trandafir - la fel de frumoasă. Dar trandafirii nu există fără spini. Petalele zboară repede, dar spinii spinoși rămân. Așadar, să bem pentru ziua de naștere, care reușește să fie o trandafiră în continuă înflorire, fără spini!
***
Un bătrân aksakal mi-a spus: „Prin ce este soția unui bărbat, cât de bună este și ce fel de amantă, se poate judeca care este el însuși și dacă își cunoaște valoarea.” Așadar, să bem pentru o fată fermecătoare și iscusită, ziua de naștere, al cărui soț, se pare, este un adevărat sultan!
Parabole înțelepte din prăjit din Caucaz
O parabolă este o scurtă poveste instructivă, asemănătoare cu o fabulă. Folclorul caucazian conține multe dintre ele și aproape fiecare dintre ele poate deveni baza pâinii prăjite. Istoria parabolelor este foarte diversă, iar personajele lor pot fi atât oameni, cât și animale. O caracteristică caracteristică a parabolei caucaziene este imaginea prin intermediul unui călător pe un drum montan.
Luând pilda ca bază a toastului, trebuie să o completați cu o concluzie. Propoziția finală „Hai să ne ridicăm ochelarii ...” se poate referi la orice - de la dragoste la cibernetică. Totul depinde de scopul toastului și de capacitatea lui de a-și deduce propria moralitate din poveste. Pilda caucaziană devine astfel un material universal pentru toasturi pentru toate ocaziile.
***
Trei călători au mers pe un drum de munte stâncos. Ziua, două. Apa a dispărut de mult, sete chinuită și nu există o singură sursă în apropiere. Dar deodată călătorii au văzut pe drum un portocal, crescut miraculos printre roci goale inaccesibile. Pierdând puterea, călătorii epuizați au ajuns la un copac pe care erau trei fructe.
Primul călător, nevrând să-și dedice ultimul efort la cojirea fructelor suculente, a încercat să stoarcă sucul din portocală, dar coaja groasă a ratat foarte puțin umiditatea salvatoare, ceea ce nu a fost suficient pentru a scăpa de sete. Al doilea, văzând soarta primului, a încercat să mănânce portocala întreagă fără să coji. Cu toate acestea, coaja amară și rigidă s-a blocat într-un gât uscat. Al treilea a avut în vedere erorile primelor două. După ce și-a depus ultimele eforturi pentru a coji, a decojit fructele, iar pulpa dătătoare de viață i-a salvat viața.
Deci, să bem, astfel încât să scoatem mereu coaja amară de certuri, insulte și adversități și să ne dezvăluim în fructele suculente ale iubirii!
***
Odată, un călător mergea de-a lungul unui defileu de munte. Deodată a văzut: un bătrân bătrân plantează un pom fructifer în grădină. Călătorul a fost surprins și a întrebat:
„Părinte, spune-mi câți ani vor trece înainte ca un copac care a crescut dintr-o sămânță pe care ai plantat-o să înceapă să dea roade?”
Bătrânul i-a răspuns:
- Ai dreptate, desigur. Fructele vor apărea mai devreme decât într-un bine de douăzeci de ani. Cel mai probabil, nu voi trăi să văd asta, ci să-i las pe alții să le mănânce, așa cum mănânc acum pe care strămoșul meu a plantat-o.
Ofer o pâine prăjită bătrânului,
Pentru ca legământul său să nu iasă de secole,
Deci generozitatea este tocmai asta
Distins fiecare dintre noi.
Cele mai frumoase pâine prăjite despre prieteni
Prietenia în Caucaz este un concept sacru. Nu este de mirare că sistemul de kunachism s-a dezvoltat aici și există încă. Seismicismul este o relație socială care îi face pe oameni între ei nu doar prieteni, ci orașe gemene. Pentru kunak-ul său, highlanderul este capabil să-și dea viața, iar copiii și părinții unui prieten devin propriii săi copii și părinți pentru el.
Discuțiile din tabel despre prietenie ocupă un loc uriaș în cazul prăjiturilor caucaziene. Și printre ele nu există nici un comic, pentru că potrivit ideilor caucazienilor despre sfânt nu vor face ochelari. Toasturile despre prieteni sunt lirice și pline de profundă recunoștință. În această categorie de discursuri de sărbătoare, ca în niciun altul, funcția originală, străveche a pâine prăjită - rugăciunea - se manifestă într-o măsură mai mare.
***
Undeva departe, la munte, trăia un animal frumos. S-a iubit foarte mult pentru coarnele lungi și zvelte, penajul curcubeului, ochii mari, albastri și aripile grațioase. Acest animal a mâncat doar mâncare bună și a băut doar apă de izvor, dar în fiecare seară s-a ridicat înalt în munți și a urlat foarte trist la lună. Oamenii de știință s-au interesat de comportamentul ciudat al acestui animal iubitor de sine și au aflat că pur și simplu nu avea prieteni! Să ne ridicăm ochelarii pentru oameni care nu ne vor lăsa să urlăm de plictiseală! Pentru prieteni!
***
Un vechi Georgian avea cinci prieteni: unul era cinstit, al doilea era inteligent, al treilea era amabil, al patrulea era corect și al cincilea era generos. Când au vorbit cu un georgian despre cât de amabil, corect sau deștept, el a răspuns întotdeauna: „Am cinci prieteni: unul este sincer, al doilea este inteligent, al treilea este amabil, al patrulea este corect și al cincilea este generos. Ei au fost cei care m-au învățat să fiu așa! ”
Mă alătur judecăților acestui vechi înțelept georgian și vă rog să ridicați ochelari pentru prietenii mei!
***
Pe vremuri, două persoane locuiau într-un sat. Unul era foarte gospodăresc și își curăța tot timpul curtea: fie de zăpadă, fie de frunze, care blocau constant drumul spre casa lui. Iar cel de-al doilea avea mulți prieteni și în fiecare zi călcau o potecă spre casa lui, astfel încât nu trebuia să curețe nimic. Așadar, să ridicăm ochelari pentru prietenii noștri, datorită cărora drumul către casele noastre nu va crește și nu va fi adus!
***
Un bărbat cu un câine a mers pe un drum obositor de munte. A mers la sine, a umblat, groaznic de obosit, și câinele era obosit. Deodată în fața lui este o oază! Poartă frumoasă, în spatele gardului - muzică, flori, murmurul unui curent ...
- Ce este? Călătorul l-a întrebat pe portar.
- Acesta este paradisul, ai murit deja și acum poți intra și relaxa pentru realitate.
- Există apă acolo?
- De câte ori doriți: fântâni curate, piscine reci ...
- Îmi vor da ceva de mâncare?
„Orice vrei.”
- Dar câinele este cu mine.
„Îmi pare rău, dar nu poți cu câini.” Va trebui să fie lăsată aici.
Și călătorul a trecut ... După un timp, drumul l-a dus la fermă. Portarul stătea și el la poartă.
- Mi-e sete, întrebă călătorul.
- Intră, este o fântână în curte.
- Și câinele meu?
- Aproape de fântână veți vedea un bol de băut.
- Ce să mănânci?
- Te pot trata la cină.
- Și câinele?
- Există un os.
"Care este acest loc?"
- Acesta este paradisul.
- Cum da? Portarul unui palat din apropiere mi-a spus că raiul este acolo.
- Minte. Există iadul.
„Cum poți suporta asta în paradis?”
- Acest lucru este foarte util pentru noi. Doar cei care nu își abandonează prietenii ajung la cer ...
Îmi ridic paharul prietenilor adevărați și adevărați!
Toasturi caucaziene pentru aniversare
Aniversările din Caucaz sunt foarte respectate.Datele rotunde aici sunt percepute în același mod ca și restul rușilor - ca un fel de reper mistic. Caucazienii compară adesea viața cu urcarea unui munte înalt, iar data aniversării în cadrul acestei metafore seamănă cu un platou montan, pe care te poți odihni și privi înapoi la drumul parcurs.
Toasturile caucaziene pentru aniversare sunt o ocazie de a aminti unei persoane de avantajele și realizările sale. Mai mult, accentul se pune nu atât pe aspectele materiale ale ființei, ci pe calitățile personale valoroase ale eroului zilei.
Conform regulilor de etichetă, trebuie să fiți atenți la pâine prăjită. Atunci când este rostit un discurs, oaspeții nu ar trebui să vorbească, să mănânce sau să depună mâncare, să întrerupă vorbitorul. Aceasta este considerată o manifestare de lipsă de respect nu numai față de prăjire, ci și de eroul zilei.
***
În Caucaz, ei spun că Dumnezeu îi trimite pe oameni pe lume cu patru obiective: unii pentru suferință, alții pentru plictiseală, al treilea pentru că au scos o existență mizerabilă și al patrulea pentru că au dat bucurie celorlalți. Deci, să bem pentru dragul nostru erou al zilei, care ne oferă o bucurie incomparabilă!
***
Popoarele de munte au un singur proverb: „Cămila a născut o cămilă - vecinul nici nu a auzit-o. "A depus ouăle în toată lumea." Să ridicăm ochelarii pentru umilul nostru erou al zilei, care își cunoaște bine slujba, dar nu sună clopoțelul despre asta!
***
În Caucaz spun ei: „Este ușor să faci oamenii să te cunoască, dar este dificil să te cunoști pe tine însuți”. Vreau să-i doresc dragului erou al zilei că se cunoaște pe sine! Acest lucru îl va ajuta să atingă obiectivul nobil pe care și l-a stabilit. La mulți ani, dragă!
Salutări în versete
Discursurile festive caucaziene tradiționale, deși au o anumită poezie, nu sunt pronunțate în formă poetică. Dar acest lucru nu înseamnă că nu poți stiliza nicio felicitare în versete ca un toast caucazian. Două lucruri sunt necesare pentru a crea o astfel de stilizare.
În primul rând, în textul felicitării este necesar să se includă concepte și imagini caracteristice care transmit spiritul ospitalității sau înțelepciunii caucaziene. Acest sistem imaginativ include pâine și vin, drum, fidelitate, respect, rezistență, relații calde între copii și părinți. În al doilea rând, trebuie să completați felicitarea în mod tradițional: „Hai să bem pentru…”.
Arta de a face sărbători în Caucaz este cultivată la nivelul tradiției naționale. Toasturile caucaziene pline de energie puternică, umor strălucitor, tandrețe atingătoare și înțelepciune profundă vor decora orice sărbătoare. Un astfel de discurs nu arată niciodată banal și rămâne mult timp în memoria invitaților și eroilor ocaziei.
***
Amintiți-vă fiului meu:
Există multe probleme în viață.
Lecțiile ei sunt înțelepte și stricte.
Și totuși, probabil, nu există niciun rău al nenorocirii,
Decât deodată da să fii fără drum.
Drumul - sub pietre, sub nisip,
Curba directă - totul este mai scump
Acoperit de tristețe și dor
Fără drum, lipsit de drum.
La mulți ani, fiul meu, și beați pentru a vă asigura că drumul nu va merge niciodată de sub picioarele voastre!
***
Beau, astfel încât pentru toți cei care nu au fost cu noi astăzi,
Nu am putut bea și mânca la această nuntă,
Am păstrat mirosul bun de pâine
Ceea ce am rupt aici.
Pentru toți cei care stau la masă,
Pe termen lung a salvat în sângele său
Și răutate și acest curent dinamic
Vinovăție, distracție, prietenie și dragoste.
Haideți să bem tinerilor și lăsați ca fericirea lor, ca vinul tânăr, să intoxice întreaga lume!
