O conhecimento da Coréia começa com um estudo de sua história e mentalidade local. De particular interesse para o estudo são sobrenomes e nomes coreanos. A República da Coréia é um país de homônimos, onde 60% da população tem apenas 14 nomes, mas há um número infinito de nomes - é praticamente impossível encontrar o seu homônimo.
Conteúdo material:
Lista de sobrenomes coreanos e seus significados
A lista de sobrenomes coreanos inclui não apenas belos, populares, mas também esquecidos.
Linda
Escrita (em coreano) | Pronúncia (interpretação em inglês) | Pronúncia (interpretação russa) |
---|---|---|
김 | Kim, Gim | Kim |
이 | Lee Yi, eu | Lee, Ni e Nigai Lig |
박 | Park, Pak, Bak | Pak |
최 | Choi, Choe | Choi, Tskhai, Tsoi |
정 | Jung, Jeong Chung | Dez |
강 | Gang, kang | Kang |
조 | Cho, Jo | Cho, Cho |
윤 | Yoon, Yun | Yoon |
장 | Jang, chang | Chan |
임 | Lim, Im | Im lim |
한 | Han | Khan |
신 | Shin sin | Shin, Shin |
서 | Suh seo | Ela, espaguete |
권 | Kwon, Gwon | Kwon |
손 | Filho | Dormir |
황 | Whang, hwang | Hwan |
송 | Canção | Dormir |
안 | Ahn an | Um |
유 | Yoo, Yu | Yugai Yu |
홍 | Hong | Hon |
Os sobrenomes masculinos coreanos consistem em um caractere (hieróglifo). Apesar do pequeno número de sobrenomes, todos eles, graças aos bônus, são muito diferentes entre si e têm um significado diverso.
Populares
A maioria dos sobrenomes coreanos tem uma história muito antiga e se originou cerca de 2 mil anos atrás. Mas como naqueles tempos distantes, e agora existem relativamente poucos sobrenomes na Coréia - apenas cerca de 300. Cada um deles é de suma importância sobre o nome e carrega a herança dos ancestrais. Assim, como mencionado anteriormente, a República da Coréia é justamente chamada de país dos nomes.
Os sobrenomes mais comuns são os seguintes:
- Kim (na tradução - "ouro");
- Lee
- Pak;
- Chen (Jung);
- Tsoi (na tradução - "altamente nascido").
Naturalmente, isso causa certas dificuldades em algumas situações da vida, por exemplo, quando é simplesmente necessário encontrar um destinatário específico.
Outros sobrenomes menos comuns são Kang, Cho, Yoon, Chan, Lim, Sen, Khan, Sim, So. Os proprietários desses 9 nomes representam cerca de 60% da população de todo o país.
Raro e esquecido
Muitas pessoas na Coréia invejam seus concidadãos com sobrenomes raros, já que no momento não restam muitos deles e seus proprietários se destacam claramente do resto.
Nos cantos remotos da Coréia, você ainda pode encontrar residentes com sobrenomes coreanos raros, como os seguintes:
- Jin-Ho - na tradução - “lago precioso”;
- Monkut - a "coroa";
- Jung - "amor";
- Hong - "rosa";
- Trey - "ostra";
- Hanyl - "céu";
- Estrume - "corajoso";
- Chá - "pérola";
- Isl - "pureza";
- Um - "interno";
- Tu - "estrelado";
- Kwon - "punho";
- Khan - "mestre";
- O sono é uma "estrela".
Muitos pais recém-criados nas realidades modernas também optam por nomes antigos, mas, infelizmente, não é possível usar o mesmo sobrenome raro.
Sobrenome mais comum
O sobrenome mais comum na República da Coréia é o sobrenome Kim, que em coreano significa "dourado". Esse sobrenome é usado por aproximadamente 22% da população total da Coréia (quase um clã inteiro).
Para eliminar a aparência de confusão e confusão, além dos sobrenomes, o chamado sistema de nomes toponímicos - “vínculos” também é usado para individualizar a pessoa. Os coreanos têm uma tradição antiga, segundo a qual cada gênero deve manter sua árvore genealógica e marcar os locais de residência de seus ancestrais (vínculos). Uma regra tácita é também a publicação dessas informações a cada 30 anos. Tudo isso é feito não apenas como um culto às tradições e costumes, mas também para evitar incidentes acidentais, através do casamento de pessoas com os mesmos sobrenomes e de um boom. No casamento, uma mulher mantém seu nome de solteira e bon, mas os filhos herdam tudo isso do pai. Assim, o sobrenome das mulheres não muda no casamento, ao contrário da maioria dos outros países do mundo em que uma mulher é obrigada a usar o sobrenome do marido ao se casar.
Assim, todos os cidadãos diferem entre si em bônus: existem Kimi de Gyeongju, Kima de Kwangsan, Kima de Gimhae, etc. Portanto, até sobrenomes populares diferem entre si.
Ideias interessantes para redes sociais
Essa questão deve ser considerada da perspectiva de dividir uma única república em dois estados: Coréia do Norte e Coréia do Sul.
Na Coréia do Sul, o Cyword permaneceu a rede social mais difundida até recentemente. Os próximos na lista de popularidade são Kakao - (esta rede está na versão russa), Band - uma rede coreana que possui uma versão em inglês.
A maioria dos usuários, devido à sua "semelhança", criou apelidos interessantes, raros e reconhecíveis.
Por exemplo, muitos proprietários de páginas sociais adicionaram vários nomes a um ou adicionaram ao seu personagem um hieróglifo indicando um fenômeno natural, animal ou planta:
- goyang-i (고양이) - "gato";
- dolgolae (돌고래) - "golfinho";
- dogsuli (독수리) - “águia”;
- "-" crisântemo ";
- Pe - "peônia" etc.
Quanto à Coréia do Norte, devido à estrutura estatal e regime partidário existente lá, a Internet no país é praticamente proibida e os computadores são apenas em famílias isoladas. Por esse motivo, não há redes sociais no país. A lista de pessoas que têm o direito de acessar a Internet (servidores públicos confiáveis, algumas pessoas ricas, representantes de universidades) é aprovada pessoalmente pelo líder e todo o seu trabalho na Internet é monitorado rigorosamente pelos órgãos estatais controladores.No total, dos 25 milhões de pessoas, apenas um milhão e meio de cidadãos têm acesso à Internet.
Características do nome coreano
A Coréia é um estado com um número incrivelmente pequeno de sobrenomes, mas com os nomes a situação é absolutamente oposta. Praticamente não é possível fazer uma lista completa dos nomes dos cidadãos coreanos, pois o nome na República da Coréia é um somatório aleatório de dois caracteres (hieróglifos), que possuem uma bela combinação.
Além disso, o país praticamente não tem fronteiras entre os nomes de homens e mulheres. No entanto, existem caracteres usados principalmente em nomes femininos. Todos eles simbolizam beleza, pureza, ternura e amor.
Por exemplo:
- "Mi" - na tradução - "beleza";
- “Cadela” - “pureza”, “castidade”;
- "Hva" - "flor.
Também existem personagens que servem para a formação de nomes masculinos. Eles significam força, coragem, coragem e proteção.
Por exemplo:
- "Ho" - na tradução - "tigre";
- "Suco" é "pedra".
Ao mesmo tempo, existem hieróglifos usados ativamente como parte das formas de nome feminino e masculino.
Por exemplo:
- "Syn" - na tradução - "confiabilidade";
- "In" - "humanidade";
- "Galinha" é "sabedoria".
A aplicação exclusiva pelo nome é possível apenas para pessoas muito próximas da mesma idade.
Para se comunicar com outras pessoas, há muitas nuances adicionais que sempre devem ser consideradas:
- quando adultos com o mesmo status social se comunicam, o sufixo "ssi" é adicionado ao nome da pessoa;
- ao se comunicar com uma pessoa que tenha algum status oficial ou cumpra seu dever, você sempre deve entrar em contato com ele por esse status (por exemplo, diretor, gerente etc.), usando o sufixo que significa respeito - “ele” . Se o nome ainda for mencionado, considera-se que a pessoa que possui a solicitação possui uma posição social mais alta;
- uma mulher em casamento é frequentemente abordada pelo nome de seu filho, por exemplo, o filho mais velho. Esse fenômeno é chamado de "tecnonímia";
- parentes próximos e filhos podem entrar em contato um com o outro simplesmente pelo próprio nome; no entanto, com maior frequência a comunicação ocorre indicando o grau de relacionamento (mãe, pai, irmão mais velho, marido da irmã, etc.);
- "Appa" é um sufixo usado quando uma criança se dirige ao pai. Além disso, um marido pode ser chamado de jovem esposa após o aparecimento de um filho na família;
- "Ebos" - um sufixo usado na comunicação entre cônjuges jovens e que significa "querido" ou "querido" quando traduzido para o russo;
- "Yang" e "kun" são sufixos usados para se referir a meninas e jovens.
Sobrenomes bonitos na Coréia não são incomuns, especialmente se você observar o significado deles. E nesta situação, não importa que vários milhões de pessoas sejam nomes.