Muitas vezes encontramos nomes de empresas e produtos que vêm de idiomas estrangeiros. Portanto, muitos os pronunciam incorretamente. É hora de corrigir esse problema.
Conteúdo material:
- 1 Mercedes
- 2 Tissot
- 3 Tag heuer
- 4 Steall artois
- 5 Jacuzzi
- 6 Samsung
- 7 Hermes
- 8 Huawei
- 9 Zyxel
- 10 Logitech
- 11 Montblanc
- 12 Pierre cardin
- 13 Lamborghini
- 14 Burberry
- 15 Xiaomi
- 16 Garnier
- 17 Hublot
- 18 Hennessy
- 19 Xerox
- 20 Porsche
- 21 Esporte Ritter
- 22 Mitsubishi
- 23 Chloe
- 24 Daewoo
- 25 Chopard
- 26 Dom perignon
- 27 Bulgária
- 28 Nike
- 29 Asus
- 30 Adobe
- 31 Dior homme
- 32 Christian louboutin
- 33 Levi's
- 34 BMW
- 35 Hyundai
- 36 Alexander McQueen
- 37 Dsquared
- 38 YouTube
- 39 Lowenbrau
Mercedes
Esta série de carros recebeu o nome de uma garota com o nome "Mercedes" (ênfase na segunda sílaba).
Tissot
Correto: "Tiso" (sem a letra T no final).
Tag heuer
É isso mesmo: "TAG Hoer".
Steall artois
Correto: Stella Artois (francês ois pronunciado como wa)
Jacuzzi
O nome incorreto "Jacuzzi" é causado pela tradução incorreta do nome "Yakuzzi".
Samsung
É isso mesmo: "Samson", não "Samsung", mas até a própria empresa coreana deixou de lutar com as realidades russas e escreve "Samsung" em russo.
Hermes
Não Hermes, mas Hermes.
Huawei
Sem obscenidades. Diga corretamente: "Uau".
Zyxel
Não Juchel, mas Seiksel.
Logitech
É difícil de acreditar, mas certo: Logitech, não Logitech.
Montblanc
Francês complicado novamente. Diga corretamente: "Mont Blanc".
Pierre cardin
É correto dizer: "Pierre Cardan", não "Pierre Cardin" ou "Pierre Cardin".
Lamborghini
Diga corretamente: "Lamborghini". Este é o nome do fundador da empresa.
Burberry
Diga corretamente: "Burberry". Em homenagem ao fundador Thomas Burberry.
Xiaomi
Outro assunto de controvérsia relacionado à língua japonesa. É isso mesmo: Xiaomi, não Xiaomi.
Garnier
Direita: Garnier
Hublot
Não a Hublot, mas a Yublo.
Hennessy
Há pessoas que afirmam estar certas: Ancy. Isto não é verdade. O sobrenome do fundador da empresa que produz esta bebida é pronunciado "Hennessy".
Xerox
Diga corretamente: "Zyrox". Embora se você chamar assim no escritório, ninguém entenderá o que está em jogo.
Porsche
Algumas pessoas confundem sotaque, colocando-o na última sílaba (estilo francês), enquanto outras esquecem completamente a presença da última letra. Diga corretamente: "Porsche". Com ênfase na primeira sílaba.
Esporte Ritter
Isso é chocolate alemão. Chama-se Ritter Sport.
Mitsubishi
Os professores japoneses dizem que é certo: "Mitsubishi", não "Mitsubishi"
Chloe
É isso mesmo: Chloe, não Chloe.
Daewoo
É isso mesmo: "Deo", não "Daevu".
Chopard
É isso mesmo: Chopar, não Chopard.
Dom perignon
Essa marca geralmente é confusa devido à diferença de ortografia e pronúncia. Som do nariz M pronuncia como N. É isso mesmo: Don Perignon.
Bulgária
Outro nome que depende do nome do criador. É isso mesmo: Bulgari, não Balgari.
Nike
É isso mesmo: Nike, não Nike. Em homenagem à deusa Nika.
Asus
É isso mesmo: “Aeses” e não “Asus”, como costumam ser na Rússia.
Adobe
É isso mesmo: Edouby, não Adobe.
Dior homme
É isso mesmo: Dior Ohm. Som X não pronunciado.
Christian louboutin
O criador da marca é Christian Lobutan. Sem Lobutinas.
Levi's
A Levi's foi fundada por Levi Strauss. Portanto, é correto dizer "Levis", e não "Levis".
BMW
Aqui a situação é dupla. Alguém tem certeza da pronúncia correta da maneira inglesa de "B-M-Double U." De fato, a coisa correta é "Be-Em-Ve". Esta é uma abreviação.
Hyundai
Não o Hyundai, mas o Hyundai.
Alexander McQueen
Dificilmente existe um problema com o nome Alexander, mas uma letra extra é frequentemente adicionada ao sobrenome At. Direita: MacQueen
Dsquared
É isso mesmo: DiSquard, não DSquared.
YouTube
É hora de lembrar. No YouTube. É isso mesmo, YouTube.
Lowenbrau
Não importa como eles distorçam o nome desta bebida, a cervejaria em que é fabricada é chamada de "Lowenbrau".
