Oekraïense achternamen werden gevormd, net als bij andere volkeren, onder invloed van etnogenese. Hun oorsprong kwam van de namen van vaders en moeders, behorende tot het beroep van vervoerder. Uiterlijk of geboorteplaats kan ook bijdragen aan de oorsprong van een bepaalde familienaam.
Materiaal inhoud:
Oorsprong geschiedenis
Een grote rol in de vorming van Oekraïense achternamen werd gespeeld door de Kozakken. De geboorte van de Oekraïense Kozakken begon in de late 15e - vroege 16e eeuw. Tegen die tijd stuurden de allereerste namen in het Oekraïens ons.
Het waren mannelijke Oekraïense achternamen die het eerst verschenen, omdat er aanvankelijk geen vrouwen in de Kozakken waren. Eerst verschenen de namen op Podillia, daarna - in Kiev, Zhytomyr en Galicië. Veel later verspreidden ze zich naar de regio's in het oosten van Oekraïne.
Het belangrijkste verschil tussen de achternamen van Oekraïne, Rusland en Wit-Rusland is hun achtervoegsel.
Volgens hen wordt allereerst de nationaliteit van de tweede naam van de Slaven bepaald. Bijna 60% van het totale aantal in de 17e eeuw werd ingenomen door achternamen met het einde "–enko": Ponomarenko, Joesjtsjenko, Melnichenko. De semantische lading was afkomstig van het beroep, de functie of namens de vader (moeder).
Blijven onder het Poolse juk van het Pools-Litouwse Gemenebest liet zijn stempel op de Oekraïense achternamen, dus de eindes "-sky" en "-sky" verschenen: Khmelnitsky, Kotsyubynsky, Polovetsky, Galitsky. Zulke eindes begonnen na verloop van tijd degenen te benadrukken die een opleiding hadden genoten, vaker waren ze priesters. In dezelfde periode van de Oekraïense geschiedenis verschenen de achtervoegsels "-uk", "-ak" en "-yuk". Ze werden in de regel bij de doop gegeven en scheiden de Oekraïener van de edelman: Kravchuk, Pavlyuk, Poleshchuk, Kondratyuk, Shostak.
Historici beweren dat het einde "-co" ging met de hervestiging van Turkse volkeren in de regio's Zwarte Zee en Dnjepr: Goncharenko, Guzenko, Osnovyanenko, Mikhailenko.
En de grappigste Oekraïense namen kwamen weer van de Kozakken. Serve boeren vluchtten naar Zaporizhzhya Sich, evenals vertegenwoordigers van andere klassen die hun oorsprong om verschillende redenen verborgen hielden. Ze moesten hun namen buiten de muren van de Kozakken achterlaten en de meest karakteristieke naam voor zichzelf nemen. Er verschenen dus veel namen, meer zoals bijnamen: Tyagnibok, Lupybatko, Zaderykhvist, Netudykhata, Tovchigrechka.
Vanwege de invloed van verschillende staten, waaronder Oekraïne zich in verschillende perioden van de geschiedenis bevond, kunnen eindes en achtervoegsels van Oekraïense achternamen zeer divers zijn:
- "Ja", "-ba", "dat": Dziuba, Sereda, Golota;
- "-Th", "-ai", "-ey": Paly, Kochubey, Guy;
- "-Lo", "-la": Prytula, Pokotylo;
- "-Ar", "-ich", "-ak", "-yak", "-yk": Kobzar, Markevich, Shostak, Smolyak, Bryk.
Populair onder de Oekraïense achternamen zijn die die gewoon een object of dier betekenen, evenals een natuurlijk fenomeen: Khmara, Gogol, Frost, Frying Pan, Shpak, Gai, Zozulya, Vovk.
Populaire mannelijke Oekraïense achternamen
De vorming van Oekraïense achternamen ontstond precies bij mannelijke opties. Hun betekenis sprak vaak over de oorsprong of het werk van de eigenaar.
Oorlog, revolutie, gevangenschap hebben een grote stempel gedrukt op woordvormen en de vorming van Oekraïense achternamen.
Een van de meest populaire zijn:
- van oorsprong - Ascension, Sagaidachny, Khmelnitsky;
- volgens het werk - Skrypnyk (violist), Miller, Strelchenko (shooter);
- op vaderschap - Tabachnik (zoon van een tabak), Davydovsky (zoon van David), Mamaev (zoon van Mamaia);
- qua uiterlijk, karakter of vermogen - Curly (krullend), Chaly (zwak), Klitschko (luid), Dovzhenko (hoog).
Oekraïense achternamen die tot beroemde mensen behoren: Poroshenko, Grushevsky, Shevchenko.
Mooie achternamen voor meisjes
Vrouwen droegen meestal de naam van hun echtgenoot of vader, en daarom zijn er vrij weinig achternamen die behoren tot Oekraïense schoonheden naar geslacht. Er is een verschil bij het schrijven van cases met declinatie - vrouwelijke Oekraïense achternamen die eindigen op "-o", "-th", "-ich", "-ik", "-uk" zijn niet geneigd. Dergelijke achternamen zijn onder meer: Vakarchuk, Petrik, Fedko.
Mooie achternamen van de Oekraïners: Pysanka, Kosach-Kvitka, Lastivka, Ognevich, Nightingale, Mavka, Yarilo, Viit, Serdechna, Kokhan.
Lijst met ongebruikelijke achternamen
De meest ongewone achternamen komen vaker voor bij de West-Oekraïense versies. De meest populaire in hen is het achtervoegsel "-iv": Illiv, Ivantsiv.
En dus zien de meest vreemde achternamen er uit:
- Kpekych;
- Mrych;
- Babaryka;
- Saussure;
- Veleten;
- Stus;
- Prisuha;
- Goedenavond
- Nebaba;
- jerk;
- Otyutyunchik;
- Suhozad;
- Chalupa;
- Zhovna;
- Dyrda;
- Kuropyatnyk;
- Boomkikker;
- Pechiborsch;
- Joop;
- Uitverkocht;
- Ubyykon;
- Saloid.
U kunt lang doorgaan met de lijst. Zoals blijkt uit de afleiding van deze namen, zijn ze niet helemaal opnieuw genomen en hebben ze verschillende huishoudelijke artikelen, vaardigheden of, andersom, de koerier belachelijk gemaakt. Veel achternamen, zoals bedankt, Freebie, Tselovnik, dragen hele familielegenden en verhalen.
