Ukraiņu uzvārdi, tāpat kā citās tautās, tika veidoti etnoģenēzes ietekmē. Viņu izcelsme nāca no tēvu un māšu vārdiem, kas pieder pārvadātāja profesijai. Izskats vai dzimšanas vieta arī varētu veicināt noteiktā uzvārda izcelsmi.
Materiālais saturs:
Izcelsmes vēsture
Lielu lomu ukraiņu uzvārdu veidošanā spēlēja kazaki. Ukrainas kazaku dzimšana sākās 15. gadsimta beigās - 16. gadsimta sākumā. Tieši šajā laikā mūs aizsūtīja paši pirmie vārdi ukraiņu valodā.
Vispirms parādījās ukraiņu uzvārdi vīriešiem, jo sākotnēji kazakos nebija sieviešu. Pirmkārt, vārdi parādījās Podillia, pēc tam - Kijevā, Zhytomyr un Galicia. Daudz vēlāk viņi izplatījās Ukrainas austrumu reģionos.
Galvenā atšķirība starp ukraiņu, krievu un baltkrievu uzvārdiem ir to piedēkļi.
Pēc viņu teiktā, pirmkārt, tiek noteikta slāvu otrā vārda tautība. Gandrīz 60% no kopējā skaita 17. gadsimtā aizņēma uzvārdi ar galotni “–enko”: Ponomarenko, Juščenko, Meļņičenko. Semantiskā slodze radās vai nu no profesijas, ieņemtā amata, vai arī tēva (mātes) vārdā.
Uzturēšanās zem Polijas un Lietuvas Sadraudzības poļu jūga atstāja iespaidu uz ukraiņu uzvārdiem, tāpēc parādījās galotnes “-sky” un “-sky”: Khmelnitsky, Kotsyubynsky, Polovetsky, Galitsky. Šādas beigas laika gaitā sāka izcelt tos, kuriem bija izglītība, biežāk viņi bija priesteri. Tajā pašā Ukrainas vēstures periodā parādījās piedēkļi “-uk”, “-ak” un “-yuk”. Viņiem, kā likums, tika dotas kristības, un viņi atdalīja ukraini no muižnieka: Kravčuka, Pavļjuka, Poļuščuka, Kondratjuka, Šostaka.
Vēsturnieki apgalvo, ka beigu "-co" notika ar turku tautu pārvietošanu Melnās jūras un Dņepru reģionos: Gončarenko, Guzenko, Osnovjaņenko, Mihailenko.
Un smieklīgākie ukraiņu vārdi atkal gāja no kazakiem. Serfa zemnieki bēga uz Zaporizhzhya Sich, kā arī citu klašu pārstāvji, kuri dažādu iemeslu dēļ slēpa savu izcelsmi. Viņiem bija jāatstāj savi vārdi ārpus kazaku sienām un jāuzņem sev raksturīgākais vārds. Tātad parādījās daudz vārdu, vairāk kā segvārdi: Tyagnibok, Lupybatko, Zaderykhvist, Netudykhata, Tovchigrechka.
Sakarā ar dažādu valstu ietekmi, kurās Ukraina atradās dažādos vēstures periodos, ukraiņu uzvārdu galotnes un piedēkļi var būt ļoti dažādi:
- “Jā”, “-ba”, “tas”: Dziuba, Sereda, Golota;
- "-Th", "-ai", "-ey": Palijs, Kočubejs, Puisis;
- “-Lo”, “-la”: Prytula, Pokotylo;
- "-Ar", "-ich", "-ak", "-yak", "-yk": Kobzars, Markevičs, Šostaks, Smolyak, Bryk.
Ukraiņu uzvārdu vidū populāri ir tie, kas vienkārši nozīmē priekšmetu vai dzīvnieku, kā arī dabas parādību: Khmara, Gogols, Frost, Fry Pan, Shpak, Gai, Zozulya, Vovk.
Populāri vīriešu ukraiņu uzvārdi
Ukraiņu uzvārdu veidošanās notika tieši vīriešu izvēles dēļ. To nozīmīgums bieži runāja par īpašnieka izcelsmi vai nodarbinātību.
Karš, revolūcija, nebrīve atstāja lielas pēdas vārdu formās un ukraiņu uzvārdu veidošanā.
Starp populārākajiem ir:
- pēc izcelsmes - Debesbraukšana, Sagaidachny, Hmelnitsky;
- atbilstoši darbam - Skrippins (vijolnieks), Millers, Strelčenko (šāvējs);
- par paternitāti - Tabachnik (tabakas dēls), Davydovsky (Dāvida dēls), Mamaev (Mamaia dēls);
- pēc izskata, rakstura vai spējām - cirtaini (cirtaini), Čaļi (vāji), Kļičko (skaļi), Dovženko (augsti).
Ukraiņu uzvārdi, kas pieder slaveniem cilvēkiem: Porošenko, Grushevsky, Ševčenko.
Skaisti uzvārdi meitenēm
Sievietes lielākoties nesa sava vīra vai tēva vārdu, un tāpēc ir diezgan maz uzvārdu, kas pēc dzimuma pieder Ukrainas skaistulēm. Rakstot gadījumus, izmantojot deklenu, ir atšķirība - ukraiņu sieviešu uzvārdi, kas beidzas ar "-o", "-th", "-ich", "-ik", "-uk", nav slīpi. Pie šādiem uzvārdiem pieder: Vakarčuks, Petriks, Fedko.
Skaisti uzvārdi, kas pieder ukraiņiem: Pysanka, Kosach-Kvitka, Lastivka, Ognevich, Nightingale, Mavka, Yarilo, Viit, Serdechna, Kokhan.
Neparasto uzvārdu saraksts
Neparastākie uzvārdi biežāk sastopami Rietumukrainas versijās. Tajās vispopulārākais ir piedēklis "-iv": Illiv, Ivantsiv.
Un tā izskatās visdīvainākie uzvārdi:
- Kpekich;
- Pļāpāšana;
- Babaryk;
- Sosyura;
- Vēlēns;
- Stus;
- Sausums;
- Labvakar
- Nebaba;
- Jerk;
- Otutyunchik;
- Sukhozad;
- Čalpa;
- Žovna;
- Caurums;
- Rubeņi;
- Koku varde;
- Pečiborsch;
- Yop;
- Izpārdots;
- Ubkonijs;
- Saloīds.
Jūs varat turpināt sarakstu ilgu laiku. Kā redzams no šo vārdu atvasināšanas, tie netika ņemti no nulles un apzīmēja dažādus sadzīves priekšmetus, spējas vai, tieši otrādi, izsmēja pārvadātāju. Daudzos uzvārdos, piemēram, Paldies, Bezmaksas, Tselovņiks, ir veselas ģimenes leģendas un stāsti.
