Japonijoje vardai nėra gana įprasti rašyba ir skaitymas. Kai kurie vyriški japonų vardai gali skaityti tik jos nešėją. Būtent jų skaityme dažnai pastebimas veikėjų prasmės nesutapimas - du vienodi hieroglifai gali skambėti visiškai skirtingai.
Medžiagos turinys:
Japoniškų vardų kilmės istorija
Pasirinkdami vardą savo vaikui, Kylančios saulės krašto gyventojai teikia didelę reikšmę jos rašybos teisingumui. Įrašytas veikėjas, tėvų nuomone, suvaidins lemiamą vaidmenį kūdikio likime ir gyvenime. Iki Antrojo pasaulinio karo valstybė neturėjo jokių apribojimų naudoti ženklus vardo rašybai. Verta paminėti, kad visiškai japonų abėcėlė apima daugiau nei 50 tūkstančių tokių žymėjimų, todėl iškilo daugiau nei pakankamai sunkumų. Pokario laikotarpiu iki šios dienos vardais leidžiama naudoti 166 hieroglifus.
Japonai tiki, kad rašydami tam tikrus personažus galite suteikti žmogui tas pačias savybes. Pavyzdžiui, jūra japonų vardo prasme lemia vaizdų plotį, o dangus kalba apie gyvenimo ramumą ir begalybę, gyvūnų vardai gali perteikti jėgą ir ištvermę, o augalai - grožį ir sveikatą.
Japoniški vyrų vardai dažnai susideda iš dviejų žodžių - vardo ir pavardės. Verta paminėti, kad senovėje neturtingiems šalies gyventojams buvo atimta tokia galimybė, jie buvo vadinami tik vardais, be jokių tęsinių.
Gražūs vyriški vardai ir jų reikšmės
Gražiausi japonų vyriški vardai yra vienkomponenčiai ir daugiakomponenčiai, o tai priklauso nuo juose įdėtos prasmės. Tai gali būti pažymėta vienu simboliu arba turėti papildomą ženklą, kuris parodo, kaip skaityti tai, kas parašyta.Čia pateikiamos kelios japoniškų vardų, pripažintų gražiausiais, reikšmės:
- Jiro yra antrasis sūnus;
- Daichi - puiki išmintis;
- Yoshito yra geras žmogus;
- Kasuhiko - pirmagimis, harmonijos savininkas, princas;
- Masashi yra puikus;
- Maseeki - teisus, ryškus;
- Nobuyuki - ištikimas, laimingas;
- Sota - harmoninga, drąsi;
- Setoshi - aiškiaregys, gerai supranta, šalavijas;
- Tekehiro - didelis paskirstymas, kilnus;
- Haruto - saulėtas, laisvas;
- Šigeru - puikus, gausus;
- Yasuhiro - ramus;
- Yamato - puikus, susitaikantis.
Gražūs vyrų vardai iš anime taip pat yra gana populiarūs:
- Akeno - giedras rytas;
- Akio yra gražus;
- Akiyama - ruduo, kalnas;
- Amida yra Budos vardas;
- Daiki - Didysis medis;
- Goro yra penktas sūnus;
- Haru - gimė pavasarį;
- Makoto - nuoširdus;
- Osamu - įstatymo tvirtumas;
- Takehiko yra bambuko princas.
Populiarių japoniškų vardų sąrašas
Japonijoje populiarūs vardai dažnai siejami su gamta, pasakojančiais apie žmogaus savybes, jo pranašumą ir gerovę:
- Akihiro - puiki šlovė;
- Aki - ruduo, šviesus;
- Joshiyuki - teisingas, laimingas;
- Itski - prašmatnus, kaip medis;
- Yota - saulėta, drąsi;
- Kenji - intelektas, išmintingas valdovas;
- Minato yra saugi įlanka;
- Minori yra graži vieta, kaimas su patraukliais žmonėmis;
- Maseyuki - didinga, laimė;
- Neo yra sąžiningas;
- Ren - lotosas;
- Raidenas - griaustinis ir žaibas;
- Takeshi yra nuožmus karys;
- Hideki - prabanga, galimybė;
- Hiroto - dideli išskleisti sparnai;
- Yuma - ramus, teisingas;
- Yuto yra švelnus žmogus;
- Yasuo yra sąžiningas, taikus.
Senoviniai ir pamiršti vardai
Tarp retų senų vardų daugiausia buvo pažymėti tie, kurie sujungė ištisus sakinius. Šiuolaikiniame skambesyje jie yra suprantami iki patogaus ir greito tarimo, ko anksčiau nebuvo Japonijoje. Priešingai, senais laikais buvo manoma, kad kuo ilgesnis vardas, tuo turtingesnis klanas. Būtent šiuo principu jie buvo skiriami berniukams antikos laikais. Pirmiausia reikėtų pažymėti vardus, kuriais buvo vadinami Japonijos dievai:
- Adzisikitaka-hikone-no kami - plūgo dievas ir aukštas jaunuolis;
- Ame-no-hohi-no kami - dangaus ir ryžių ausų dievas;
- Ame-no-wakahiko - jaunas žmogus, dangiškas;
- Asinazutis yra senas žmogus, kuris glosto kojas;
- Kagutsuti-no kami yra ugnies ir jo dvasios dievas;
- Kamuyamato Ivarebiko-no Mikoto - dievas Ivare, jaunas vyras, gimęs dieviškajame Yamato;
- Murakumo no Tsurugi - dangaus kardas ir krūva debesų;
- Taka-mi-musubi-no-kami yra aukšto dangaus sutvėrimo dievas.
Taip pat yra retų vardų, kurie nėra populiarūs Japonijos gyventojų tarpe:
- Iwao yra akmuo;
- Yoshinori - sąžiningi principai;
- Kenšinas yra kukli tiesa;
- Manebu - darbštus;
- Orochi yra didelė gyvatė;
- Tetsuya - geležis;
- Tekumi yra amatininkas.
Astrologijos ir numerologijos vardas Japonijoje
Skaičių reikšmės Japonijoje visiškai skiriasi nuo įprastų europiečių, todėl numerologijos pavadinimai bus aiškinami skirtingai. Vyrai dažnai susideda iš skaitmenų, kurie jau yra tam tikra našta žodžio reikšmei ir žmogaus likimui. Rezultatas yra toks:
- 1 - galimybė, galimybė būti pirmuoju;
- 2 - Japonijoje asocijuojasi su dvilypumu, taip pat kaip ir vienas kitą papildančios sąvokos;
- 3 - šio veikėjo rašyba atrodo panaši į žodžio „gimimas“ rašybą, todėl figūrai suteikiama teigiama reikšmė;
- 4 - Japonijoje nėra populiaru, vėlgi, kaltė yra panašaus hieroglifo rašyba, reiškianti mirtį;
- 5 - jis laikomas geru skaičiumi pagal visas legendas, simbolizuojančias „5 puikius užuomazgas“, „5 santykius“, „5 festivalius“, „5 javus“. Yra dar daug įdomių interpretacijų - „5 juslės“ ir „5 kūno dalys“. Apskritai šis skaičius simbolizuoja patį žmogų;
- 6 - skaičius, labai populiarus dėl vardo; jis siejamas su laime ir verslu;
- 7 - jis laikomas geru ženklu tarp japonų;
- 8 - nurodo kelią, kuris veda į dangų. Be to, šis skaičius yra budizmo kelio simbolis;
- 9 - nėra populiarus, nes tas pats hieroglifas rodo kančią ir sunkumus.
Taigi visos vardo astrologijos ir numerologijos reikšmės Japonijoje labai skirsis nuo mūsų idėjų.
Japonų pavadinimai yra įsišakniję tolimoje praeityje, ir šiandien daugybė jų gali rašyti tą pačią rašybą, tačiau skiriasi garsiniu ir semantiniu turiniu. Tėvai, skambindami vaikui, visada įvardija tam tikrą turinį, nurodydami, kad tai atneš kūdikiui laimingą ir klestintį gyvenimą.
