Turėti minimalų supratimą apie angliškas pavardes svarbu, jei tik nepateksite į nepatogią situaciją bendraudami su užsieniečiu. Ši informacija taip pat nebus nereikalinga tiems, kurie planuoja pakeisti savo pavardę, nes šiandien tam visiškai nėra jokių kliūčių.
Medžiagos turinys:
Anglų pavardžių kilmės analizė
Iš tėvo vaikams perduodamų pavardžių atsiradimas yra glaudžiai susijęs su ekonomikos ir kultūros raida. Per amžius žmonės turėjo tik tinkamus vardus, o paveldėtų vardų nebuvo jokio ypatingo poreikio. Net XIV amžiuje prie pavadinimo nebuvo pridėta jokių skiriamųjų bruožų. Tais atvejais, kai reikėjo išskirti žmones iš tapačių vardų, jie griebėsi pravardžių.
Būtent pravardės pabaigoje sudarė dalį vardų.
Daugumą Anglijoje pasitaikančių vardų tyrėjai suskirsto į keturias dideles grupes:
- patronimas;
- pagal gyvenamosios vietos pavadinimą;
- pagal profesiją;
- aprašomasis.
Patroniminės pavardės siejamos su globėjų dievų vardais. Paprastai tai yra dievai, kurie buvo garbinami šiuolaikinės Anglijos teritorijoje prieš normanų užkariavimą. Antra pagal dydį grupė nurodo protėvių-protėvių gyvenamąją vietą. Tai apima ne tik tuos vardus, kurie nurodo konkrečios šalies ar miesto pavadinimą, bet ir tuos, kurie buvo suformuoti atsižvelgiant į vietos reljefo ypatumus, pvz., Hill, Cliff. Profesinės pavardės taip pat yra plačiai paplitusios.
Į 20% populiarių vyrų angliškų pavardžių sudėtį įeina profesijų ir pareigų pavadinimai. Pastebėtina, kad dauguma jų yra susiję su žemės ūkiu, rankdarbių gamyba ir karališkųjų žmonių aptarnavimu.
Aprašomosios pravardės ir pavardės atspindėjo pastebimas fiziologines ir dvasines nešėjo savybes. Pavyzdžiui, šiuo pagrindu įvyko gerai žinoma pavardė Armstrongas. Ypač sustiprėja skiriamųjų žmogaus bruožų įtaka jo slapyvardžiui XI – XV a. Būtent tomis dienomis atsirado nemažai ironiškų ir net vulgarių pravardžių, kurios vėliau tapo ne pačiomis euponiškiausiomis pavardėmis. Kitos pavardės turi gilią prasmę, nes protėviai išgarsėjo savo išmintimi.
Nežinoma, kada tiksliai pravardės tapo paveldimos. Bet, remiantis oficialia informacija, tikrieji vardai pirmieji buvo karališkųjų šeimų atstovai ir feodaliniai bajorai.
Kai kurios pavardės gali būti suformuojamos dėl kelių procesų vienu metu. Pvz., Pavardė Legg gali būti tiek jos vežėjo - prekybos prekeivio profesijos atspindys, tiek gali kilti iš protingo paslėptos pravardės.
Moteriškos pavardės variantai
Šiuolaikinės pavardės nėra skirstomos į vyriškas ir moteriškas, tačiau buvo keletas jų kilmės skirtumų.
Reikšmingiausia yra susijusi su pavardėmis, suformuotomis priesagos –sonas („sūnus“). Ši priesaga buvo pridėta prie tėvo vardo. Taigi Johno sūnus buvo pravardžiuojamas Johnsonu.
Senai taip vadinti dukrą buvo keista. Dėl šios priežasties ir kilo pavardės su priesaga. Jam buvo priversta miegoti. Taigi Johnsonas buvo sumažintas iki Jones.
Kiti panašių pavardžių pavyzdžiai:
- Roberts;
- Konstancija;
- Bruce'as
- Ričardas.
Kitu atveju angliškos pavardės nesiskiria nuo vyriškų. Jie nėra linkę, į ką reikia atsižvelgti kalbant apie gražias merginų pavardes ne slavų kalbomis, nes jos sutaps su tomis, kurias nešioja vyrai.
Vyriškos angliškos pavardės
Populiarios vyrų angliškos pavardės sugeba atidaryti paslapčių šydą per protėvių gyvenimą. Jie gali kalbėti apie tolimų giminaičių savybes, gyvenamąją vietą, net išvaizdą. Pavyzdžiui, tokios pavardės kaip Cliffordas ir Blackshire rodo, kad protėvis buvo didelis feodalas.
Neįprastos pavardės, tokios kaip Neilas, Cookas, Youngas, taip pat randamos Anglijoje. Be to, juos gali dėvėti gimtosios anglų kalbos, kurių kraujyje nėra maišymo su azijiečiais ar kitais žmonėmis iš tolimų kraštų. Raktas paprastai yra labai paprastas. Tokios pavardės buvo suteikiamos asmenims, kuriuos ryškiai išskyrė kai kurios savybės: Slapyvardis „Young“ galėjo būti suteikiamas mobiliam, „amžinai jaunam“ asmeniui.
Be to, kai kurios pavardės yra susijusios su „paklausa“. Pavyzdžiui, tam tikru metu daugelis britų mėgino pakeisti savo vardą į Sherlock garsaus išgalvoto detektyvo garbei.
Populiariausios ir paplitusios pavardės
Kiekvienais metais pavardžių tvarka populiarių pavardžių reitinge gali keistis, tačiau dažniausiai pasitaiko:
- Smithas
- Johnsonas;
- Andersonas;
- Ruda
- Balta;
- Karalius
- Kalva
- Karteris
- Cooperis;
- Milleris
- Kepėjas
- Teiloras
Iš kurių akivaizdu, kad populiariausios angliškos pavardės ir jų reikšmės vėl sugrąžina mus į senovės profesijas (Tayloras, Smithas, Bakeris, Milleris), angliškų protėvių išorinius ženklus (ruda, balta). Dalis jo nurodo asmens, nuo kurio kilo klanas, gyvenamąją vietą.
Tačiau panašus vaizdas susiformavo palyginti neseniai. Kiti vardai, tokie kaip Attenborough ir Pestilence, anksčiau buvo paplitę. Tačiau šiandien jie beveik užmiršti ir nesuvokiami kaip pirmykščiai anglai.
Net pavardėse jaučiama neišvengiama Amerikos įtaka. Nes Anglijoje yra tiek daug Collinų ir Blakesų, kurių šaknys yra JAV.
Gražios Anglijos pavardės
Yra daug gražių angliškų pavardžių, kiekvienos rūšies, nurodytos straipsnio pirmoje pastraipoje. Daugelis jų yra harmoningi, nes net patys vulgariausi atsirado iš senosios ar vidurinės anglų kalbos žodžių, kurie labai pasikeitė ir šiandien beveik neatpažįstami.
Gražiausios iš vardų, kurias visada girdi:
- Starling
- „Bullock“
- O’Brienas;
- Teiloras
- Parkeris;
- Milleris
- Robinsas / Robinsonas;
- Žiema;
- Jacobsas / Jacobsonas.
Taigi pagrindinės angliškų pavardžių kilmės priežastys yra vardai, profesija ar pareigos, išoriniai duomenys ar charakterio bruožai, gyvenamoji vieta. Ištyrus statistiką, išvadoje teigiama, kad JK dažniausiai pasitaikantys vardai yra tie, kurie formuojami iš slapyvardžių pagal išorinius ar vidinius duomenis, tada seka pavardės gyvenamojoje vietoje, o po to yra profesionalios ir tik tada patronimiškos.
