A szokatlan, bájos francia különleges bájjal bír. A francia vezetéknevek szokatlanul, gyönyörűen szólnak, és oroszuk kiejtése gyakran nagyon különbözik az eredetitől. Mint sok más országban, vannak olyan vezetéknevek, amelyek nem nagyon harmonikusak. Ennek megértéséhez csak használja a szótárt, és keresse meg a fordítást és jelentését.
Anyagtartalom:
A francia vezetéknevek kialakításának jellemzői
A vezetéknevek használatát a francia nemesség a tizenegyedik században kezdte meg. A szegények természetesen nem gondoltak ilyen dolgokra abban az időben. Ez folytatódott, amíg I. francia király 1539-ben rendeletet adott ki. Megállapította, hogy az ország minden polgárának vezetéknévvel kell rendelkeznie. Így a vezetéknevek pontos kialakulásának időpontja Franciaországban ismert, és 2039-ben 500 éves lesz.
Így Ferenc a házasságok nyilvántartásának, a gyermekek születésének korszerűsítését akart, ami lehetővé tette a népesség nyilvántartásának vezetését és megkönnyítette a nyilvántartások vezetését a királyságban. Ilyen módon a franciát rögzítették az egyetlen állami nyelvként. Szigorúan tilos volt a személyek megváltoztatása.
Ez addig folytatódott, amíg Napóleon Bonaparte bizonyos esetekben megengedte, hogy a nevét másikra cseréljék. Akkor nem volt nagyon szívesen, és ma is nagyon ritka. A francia fő érve az, hogy mivel az ősök ezt a nevet viselték, és ez megfelelő volt nekik, akkor azt nem szabad megváltoztatni.
Korábban Franciaországban a gyermek neve apjától származott, ha ismeretlen volt, akkor a babát szülõ nő nevét adták.A mai napig nem sokat változott, csak a kettős vezetéknév megadásának képessége került hozzáadásra, amely a szülők őseinek nevének felvételéből származik.
Mint sok országban, Franciaországban is vezetéknevek származtak:
- az ősök neveit használták leggyakrabban;
- azon szakmák neve, amelyekre a nagyszülők szentelték magukat;
- kevésbé használt születési helyek és vagyonok;
- még ritkábban a vezetéknevek egy személy jellemzőiből alakultak ki.
A francia köszönt, amikor egy külföldi veszi a francia vezetéknevét. Úgy gondolják, hogy így szinte franciává válik.
Gyönyörű vezetéknevek lányok és férfiak számára
A legszebb francia nevek kétségtelenül azok a hírességek, akik az országot dicsőítették.
Közülük sok népszerű filmszínész és más híres személyiség:
- Deneuve;
- Aznavour;
- Delon;
- Pascal;
- Richard;
- Boulanger;
- Gautier;
- Debussy;
- Depardieu;
- Iber;
- Curie;
- Legrand;
- Marchal;
- Noire;
- Rousseau;
- Chatillon.
Franciaul mind a lányok, mind a férfiak azonos vezetéknevekkel rendelkeznek, a hordozó nemének megváltoztatásakor nem különböznek egymástól. Az ország neveinek másik jellemzője, hogy a hangsúlyt mindig az utolsó szótagra helyezik. Ez a kiejtés adja számukra azt a különleges varázst, amely sok embernek tetszik.
A francia férfiak utóneveit gyakran "de" előtaggal ejtik. Ez nemesi származású és a felső osztályba tartozó személyről beszélt. Most egy ilyen előtagot ritkán használnak. Amikor a lánya nevét neki adták, megőrizték, ezért léteznek ilyen előtaggal rendelkező női nevek.
A leggyakoribb
Franciaországban nehéz megtalálni a leggyakoribb vezetékneveket. Általában mindegyik egyenletesen oszlik meg az ország lakói között. Ez a legtöbb európai országban nem jellemző. Oroszországban vannak a leggyakoribb és kevésbé használt vezetéknevek. És Franciaországban nagyrészt csak a kettős vezetéknév különbözik, éppen ezeket tekintik kevésbé használtnak.
A közönség közül nyugodtan megnevezheti:
- Bernard;
- Dubois;
- Tom;
- Fournier;
- Roux;
- Duran;
- Andre;
- Morel;
- Robert;
- Pati;
- Martinez;
- Lambert.
Sok gyönyörű név törzsből származik, és ezért korábban egy gazdagabb birtokhoz tartoztak.
Szokatlan és elfeledett nevek továbbra is megtalálhatók a filmekben, köztük a következők: Marlo, Bouquet, Phrachon, Binoche, Bardot. A francia lakosok legtöbb neve rövid és tehetséges.
Egy külföldi számára szinte minden francia vezetéknév gyönyörűnek és szokatlannak hangzik, a nyelv kellemesen hallható, Oroszországban ez a történelem egy bizonyos időszakának francia stílusához kapcsolódik.
Ritka dupla francia vezetéknevek
A kettős vezetékneveket tekintik a legritkábbnak, mivel nemrégiben megengedték nekik a formálást. Még nem sikerült ilyen népszerűséget szerezni a lakosság körében, és nem sok generáció élt velük, hogy bizonyos számú örököst hozzon létre.
A legritkább és legszebb francia vezetéknevek nevezhetők:
- Szent Mor;
- Duhamel Dubois;
- Karto Labule;
- Lagrange Chancel;
- Leander Rousseau;
- Roquefort-Guerin;
- Toulouse-Lautrec;
- Charles Germain;
- Sherezi-Chico.
A lista természetesen nem ér véget ezzel, sok más, ugyanolyan ritka, érdekes és harmonikus vezetéknév létezik, amelyek nemcsak a franciák számára, hanem más nyelveken is jól hangzik, amikor átírást használnak.
A vezetéknév kiejtésekor Franciaországban szokásos megjelölni, hogy kinek tartozik - férfi, nő vagy lány.
Az előtag különbségei:
- mademoiselle - egy fiatal lány, aki nem volt házas;
- asszony - nő férjével, elvált vagy özvegy;
- monsieur - fellebbezés emberhez.
Ezt a hagyományt továbbra is megőrzik, különösen hivatalos fogadások, találkozók alkalmával. Ezt az előtagot általában a francia társadalom számára korábban ismert címek helyett használták.
