Kazahstanci su u stara vremena nosili samo ime. Postepeno, da razjasnimo, počele su se dodavati razne riječi, što može značiti djetetovo pripadnost njegovom ocu, profesiji osobe, određene značajke, uključujući prednosti ili nedostatke. Kazahstanska prezimena nastala su mnogo kasnije od ostalih naroda.
Sadržaj materijala:
Značajke podrijetla prezimena
Pojava prvih prezimena zabilježena je u 18. stoljeću, a konačno su se utvrdila nakon revolucije 1917. godine. U sovjetska vremena inicijali koji su bili dodijeljeni Kazahstanima su u korelaciji s Rusima, i zato većina njih ima završeke -ov, -ev, -in. Ti su podaci naslijeđeni od oca do sina, u određenom periodu postalo je moguće djetetu dati prezime koje je nastalo u ime njegovog djeda po ocu.
Podrijetlo kazahstanskih prezimena je tursko jer se mogu presijecati s drugim nacionalnostima, najsličnija su uzbekistanska i azerbejdžanska. Takva raznolikost donosi određenu nesigurnost, pogotovo ako se, osim inicijala, o osobi ništa ne zna. Na primjer, Isaev se nalazi među Rusima, Kazahstancima, Čečenima, Ingušima, Turcima.
Kazahstanska prezimena i njihovo značenje
U modernim stvarnostima građanima države je omogućeno da isključe završeke koji odgovaraju ruskom pravopisu. Istodobno, zabranjeno je dodavati bilo koje druge riječi prezimenima slučaja, a patronim je umjesto ruskog -ova, -evich, -uly, -kiz. Vrijedi napomenuti da su prije ovih vrlo velikih prefiksa dodani inicijali osobe, a sada je to zabranjeno.
Ispada da je prezime u potpunosti u skladu s imenom jednog od predaka.Otuda tumačenje značenja, kada gotovo cjelokupna masa kazahstanskih oznaka potječe od imena. Drugi su izuzetno rijetki i obično su povezani sa stranim korijenima. Često prezime može nositi naziv lokaliteta odakle potječe rod njegova nositelja.
lijep
Kao i druge nacije, dio inicijala koje su odabrali ljudi tradicionalno su prepoznati kao najpopularniji i najzanimljiviji.
Prema izvornim govornicima, najljepša su kazahstanska prezimena:
- Aygaz;
- Beysimbekov;
- Danyarov;
- Erasylov;
- Zharylkasynov;
- Itymbaev;
- Karamergenov;
- Markhabat;
- Nurylbekov;
- Ordabayev;
- Rysmuhambetov;
- Saurykov;
- Temirkhanov;
- Ualiev;
- Khudaibergenov;
- Shashubai.
Sa stajališta ruskog jezika, oni zvuče neobično, jasno ukazuju na nacionalnost vlasnika. Teško je reći o tako uobičajenim prezimenima u Kazahstanu kao što su Isaev, Alijev, Karimov, Kim, Lee, Murat, Serik. Sadykov, Tsoi i Yusupov. Iz raznih razloga, ova su prezimena prilično česta kod drugih naroda višenacionalnog teritorija bivšeg Sovjetskog Saveza.
zajednička
Činjenica da se najpopularnija kazahstanska prezimena ne smatraju iskonskim, već posuđenim opcijama prepoznaje se kao najzanimljivija:
- Dakle, prezime Akhmetov (a) poznato je među kazahstanskim stanovništvom. Njeni prijevoznici su preko 70 tisuća predstavnika Kazahstana. Podrijetlo prezimena je tursko, tradicionalno za arapske zemlje.
- Više od četrdeset tisuća ovakvih imenjaka ima u svakom od sljedećih imena: Omarov (a), Kim, Ospanov (a). Prva ima muslimanske korijene i sa arapskog je prevedena "život". Isto podrijetlo pripisuje se imenu Ospanov, samo što u prijevodu znači "junaštvo". Kim pripada korejskom tipu. Ospanov se smatra Kazahstanom, unatoč činjenici da korijeni sežu u arapsko ime Usman.
- Možda zvuči čudno, ali Ivanov (a) je među pet vođa najčešćih kazahstanskih prezimena. Gotovo 40 tisuća ljudi u zemlji su njeni vlasnici.
- Više od 36 tisuća su Alijevi u Kazahstanu, a više od 30 tisuća ljudi su Sulejmanovi i Iskakovci. Ostaje važna činjenica da se ni sada izvorno kazahstansko prezime ne nalazi u rangu: svi su opet posuđeni od turskih naroda. U toku su sporovi u vezi s prezimenom Iskakov. Neki vjeruju da njegovo podrijetlo potječe iz Baškortostana, povezano s imenom istoimenog sela. Drugi ovdje vide židovske korijene, dok su drugi uvjereni u prisutnost turskog porijekla.
- Devetu i desetu poziciju u pogledu prevalencije drže imena Abdrakhmanov (a) i Ibragimov (a). I opet, prvo je ukorijenjeno u muslimanskim zemljama, što je s arapskog prevedeno kao "sluga svemilosrdnog", a drugo je nastalo iz arapskog imena Ibrahim, što se, pak, smatra analogom hebrejskog Abrahama - "ocem naroda".
- I na kraju, na 11. mjestu, čisto kazahstansko prezime Kaliev. Njeni nosači su više od 28 tisuća ljudi.
Postoji veliki broj inicijala s čisto nacionalnim korijenima: Serik, Bolat, Nurgaliev, Serikbay, Kusainov, Amangeldi i drugi.
Rijetka i zaboravljena
U Kazahstanu su rijetka prezimena, neka od njih su davno zaboravljena. U zemlji je prilično jednostavno promijeniti prezime koje ste dobili rođenim, jer su neki izvorni Kazahstani stvar prošlosti.
Popis najzanimljivijih inicijala:
- Ablukataev;
- Gashkarimov;
- Kibrik;
- Tyatygulova;
- Kubaydulieva;
- Muhammetzhanova;
- Eryzhenskaya;
- Davletgeldinova;
- Zulhmar;
- Zharok;
- Kidreshev;
- Aidnaliev;
- Shadgaliev;
- Foliju.
Prezime postaje prilično daleko od pravih kazahstanskih korijena, sve se više koriste posuđene opcije.
Kazahstanska prezimena u carsko vrijeme
Potpuno dodjeljivanje prezimena dogodilo se nakon Listopadske revolucije 1917. s dolaskom sovjetske vlasti. Do tog trenutka, od XVIII stoljeća, obiteljska imena smatrala su se prezimenima.Slične transformacije bile su potrebne za upis Kazahstana u carska vremena radi obuke, u vojsku ili drugu javnu službu.
Kazahstanska muška prezimena izvedena su od imena oca ili djeda i govorila su da ta osoba pripada takvoj i takvoj obitelji. Uglavnom se ne mogu nazvati prezimenima, već su označavali podrijetlo i porijeklo. Ostali Kazahstanci ostali su bez prezimena.
Još jedna značajka je da i u carskih vremena i u sovjetsko razdoblje, a danas nije uobičajeno da u braku uzimaju ime supružnika. Djevojke zadržavaju ime koje je preneseno na temelju spola. A ženska se imena razlikuju samo u završetku, a neki, poput Kim, nemaju razlike.