Les Juifs sont la plus ancienne nation avec des noms inhabituels, sonores et mélodiques. C'est un peuple spécial à tous égards, ce qui est très différent des Slaves. Les noms juifs ne font pas exception. Comment ils sont uniques, comment ils ont été formés - plus de détails.
Contenu matériel:
Analyse de l'origine et de la signification des noms de famille juifs
Dans les temps anciens, lorsque le peuple juif venait de naître, dont l'ancêtre était l'ancêtre Jacob (devenu plus tard Israël), personne ne portait le nom de famille. Ils n'existaient tout simplement pas. Pour identifier une personne, le nom de la personne était toujours utilisé; si nécessaire, il y avait une clarification: un deuxième prénom était ajouté au nom. Mais plus tard, le nombre de personnes a augmenté et, avec le temps, les Juifs ont été confrontés aux mêmes difficultés d'identification des individus que d'autres peuples.
Les Juifs ne divisaient pas les gens par leur nom de famille, mais pouvaient s'identifier par tribu.
Au total, il y a 12 tribus en Israël - selon le nombre de fils de Jacob (Israël) nommés d'après ce dernier.
- Juda
- Siméon;
- Levi;
- Reuben
- Dan
- Benjamin
- Neffalim;
- Asir;
- Bâtard;
- Isahar;
- Zebulun;
- Siméon.
C'est l'appartenance à un genou particulier qui a déterminé les caractéristiques de la naissance. Aujourd'hui, il est extrêmement difficile de retracer le pedigree d'un représentant de l'État israélien pour savoir de quelle tribu il est originaire. Mais aujourd'hui, tous les Juifs ont déjà leur propre nom. En raison d'un mode de vie partiellement nomade et d'un long séjour sous le joug d'autres nations, les Juifs ont emprunté de nombreuses traditions aux goyim (païens).
À la suite de longues errances, les Juifs ont emprunté la tradition d’obtenir un nom de famille.Ils ont commencé à les attribuer à tous les garçons et à tous les hommes, et il les a transmis à son épouse et à ses enfants de génération en génération.
Les noms de famille juifs populaires ont été formés sous l’influence des facteurs suivants:
- noms de parent
- professions;
- lieu de résidence;
- appartenant à un genou particulier;
- fonctionnalités externes.
Attention! L’État d’Israël n’a été rétabli qu’en 1948 et, avant cela, tous les Juifs vivaient éparpillés dans le monde entier. Cela a également influencé la formation des noms de famille et leurs caractéristiques, en fonction de la région de résidence de chaque famille et de chaque clan.
Beaux noms juifs pour les filles
Les noms de famille juifs sont populaires non seulement en Israël. Étant donné que les gens étaient dispersés sur toute la planète, vous pouvez rencontrer ses représentants partout. En règle générale, par son et sa prononciation, vous pouvez déterminer que le nom de famille est d'origine juive.
Vous trouverez ci-dessous de beaux noms de famille juifs avec une brève description de la signification qui convient aux filles et aux femmes.
- Eisenberg est un nom de famille formé aux 17-18 siècles. La traduction littérale est «montagne de fer».
- Altzitzer - signifie “visiteur fréquent”, “régulier”.
- Bil, Bilman, Bilberg - noms de famille dérivés du prénom féminin Bale (Beyl en transcription yiddish).
- Forme - a une origine allemande. En traduction littérale signifie "limpide", "blanc comme neige".
- Weigelman est un nom de famille apparu pour la première fois chez un vendeur de boulangerie, selon une traduction littérale.
- Weizmann est un "marchand de blé ou de céréales". Le nom de famille est le plus populaire en Europe orientale, souvent en Russie.
- Vainbaum - "arbre à vin". Les premiers porteurs sont des Juifs d'origine allemande.
- Gassenbaum - “arbre de rue” ou “plante de rue”. L'origine est autrichienne.
- Dachinger - C’est ainsi que l’on a appelé les Juifs nés et résidant dans la ville allemande de Dachingen.
- Diamant ou diamant - «diamant pur». Le plus grand nombre de transporteurs juifs vivent aux États-Unis.
- Euruchim - traduit de l'hébreu signifie littéralement "miséricorde" ou "miséricorde".
- Kerstein - "graine de cerise (graine)."
- Korenfeld - se traduit par "un champ parsemé de blé".
- Lamberg - “mouton alpin” ou “mouton de montagne”. Dans les temps anciens, ce nom était souvent attribué aux bergers.
- Mandelshtan - "tronc d'amandier gracieux."
- Neumann - «nouvelle personne», «nouveau venu» ou «jeune génération».
- Ofman - "vendeur de poulets", "éleveur de volaille".
- Oytenberg - "montagne rouge sang."
- Pappenheim - nom de famille par origine territoriale. Pour la première fois, ils ont commencé à appeler les Juifs qui vivaient dans la province allemande du même nom.
- Rosenstein - "montagne rose" ou "pierre". Pour la première fois, un nom de famille pourrait être attribué à un maçon ou à un bijoutier de talent.
- Simelson est le fils d'un homme nommé Sim ou d'une fille nommée Sikh.
- Tevelson est le fils de David. En yiddish, Tevel est une forme diminutive du nom.
- Schwartzman est un «homme noir». Selon des informations historiques, une partie du peuple juif se caractérise par une peau excessivement pigmentée.
Attention! Peu de gens connaissent les avantages du nom de famille juif. Même si son transporteur ne fait pas déjà partie de la première génération et réside sur le territoire d'un autre État, il conserve en même temps le droit d'obtenir la citoyenneté.
Liste des noms masculins à la russe
Aujourd'hui, environ 1 million de Juifs vivent en Russie. Dans les pays russophones voisins 3 fois plus. Ces personnes ne sont pas venues ici hier, mais vivent depuis des centaines d'années, préservant de manière sacrée leur foi et leurs traditions. Tout le monde n'a pas pu se réunir dans Israël restauré. Par conséquent, il y a beaucoup plus de noms de famille à la russe que n'importe quel autre. Le communisme et la Seconde Guerre mondiale ont joué un rôle particulier dans cette transformation, au cours de laquelle les Juifs ont été persécutés et violés de toutes les manières. Au cours du vingtième siècle, la plupart des noms de famille préexistants ont subi des métamorphoses.
Les listes de noms juifs à la russe - plus loin dans l'ordre alphabétique.
- Aaronov, Ashmanov, Aliyev, Akivovich, Alzutsky, Aksentsov.
- Baazov, Berkovich, Brainin, Bilyarchik, Budashev.
- Vorotsevitsky, Vitkunsky, Vainarsky, Vortmanov.
- Gilkin, Golansky, Goldbaev, Gershenov, Gersonov.
- Dainov, Dushinsky, Dynkin, Domeratsky, Dubanov.
- Erzakov, Evseev, Eremeev, Egudin.
- Zhagorsky, Zhinder, Zhutinsky, liquide, gingembre.
- Zaytsman, Zvansky, Zelensky, Zubarevsky, Zonenov.
- Ivkin, Iveleev, Ishanin, Josephov, Iokhimovich, Iskhakov.
- Katsmazovsky, Karamaev, Katz, Kupetman, Krushevsky, Krasnovich.
- Libin, Lipsky, Lastovitsky, Lakhmanov, Ladovich, Labensky, Ladorzheev.
- Malik, Manassievitch, Manakhimov, Molbert, Mendelevitch, Musnitsky, Mushinsky.
- Nitishinsky, Nakhutin, Noé, Neymanov, Nikitinsky, Nussinov.
- Obrov, Oransky, Oblegorsky, Ostrogorsky, Ovcharov.
- Paleev, Pantyukhovsky, Pevzner, Pashkovetsky, Fluffy, Pultorak.
- Rabaev, Rakuzin, Rabinovich, Rachkovsky, Rosalinsky.
- Saevich, Saulov, Sobolevski, Spitkovski, Sovinkov, Skaraev, Sukhmanov.
- Tabansky, Talsky, Tumalinsky, Traimanov, Talachinsky.
- Ugrinovsky, Udmanov, Usvyatsky, Urbov, Usanov.
- Fabianov, Faybyshev, Fateev, Fleisher, Fosin, Frismanov.
- Khabensky, Khayatovsky, Havermanov, Khayutin, Khodikov, Khrisky.
- Tsaveler, Tsukermanov, Tsuler, Tsapov, Tsiporkin, Tsipermanov, Tsakhnovsky.
- Chemeris, Chernyakhovsky, Cherneev, Chikinsky, Chikhmanov, Chopovetsky.
- Shevinsky, Shvetsov, Shimanov, Shteinin, Shmorgoun, Shpileev, Shulyakhin, Shushkovsky.
- Shcherbovitsky, Shchedrin, Shchirin.
- Ebramov, Edelmanov, Elkin, Esterikin, Efroimovich.
- Yudakov, Yudin, Yurgelyansky, Yuzhelevsky, Yushkevich.
- Yablonsky, Yagutkin, Yakubovich, Yarmitsky, Yakhnovich, Yastersonov.
De nombreux noms de famille sont devenus plus russes quand ils ont commencé à traduire et à entrer dans les témoignages. Ainsi, pendant la période de persécution, les Juifs ont caché leur appartenance au peuple israélien au nom de sauver des vies.
Les options les plus populaires et communes
Il y a des noms qui ne peuvent pas être distingués par leur son. Certains d'entre eux sont les plus répandus dans la CEI, bien qu'ils soient considérés comme une rareté en Israël.
Quels sont les noms des Juifs les plus célèbres et les plus populaires - liste suivante.
- Rabinovich - nom de famille devenu populaire grâce à une sélection de blagues sur les juifs publiées dans la seconde moitié du 20e siècle;
- Goldman - il n’ya qu’à Moscou une cinquantaine de familles portant ce nom de famille et non liées par des liens familiaux;
- Bergman - non moins populaire, mais plus commun en Pologne, en Allemagne et en Bulgarie;
- Katzman ou Katz est un nom de famille juif commun dans les pays post-soviétiques.
Fait intéressant: le nom Abramov est considéré à tort comme israélien. Dans les temps anciens, le nom Abram était également utilisé en Russie, qui a par la suite commencé à être utilisé pour une affectation à un clan et pour une transmission par héritage.
Noms de famille juifs rares
Dans les répertoires, vous pouvez trouver des milliers d'options plus ou moins populaires, selon les régions. Mais il y a ceux qui sont extrêmement rares.
Noms exclusifs juifs dont beaucoup n'ont même pas entendu parler:
- Mintz;
- Maryamin;
- Yushprakh;
- Mojes;
- Dekmakher;
- Harishman;
- Hashan;
- Neham
- Schhizer;
- Carfunkel.
Tout au long de l'histoire de l'humanité, le peuple israélien a subi toutes sortes de catastrophes. Ainsi, de nombreux noms ne sont restés qu'un souvenir dans les archives. Seules les options dont les transporteurs sont encore en vie sont répertoriées ci-dessus.
Titulaires célèbres du nom de famille juif
Les plus grandes figures de la science et de l'art sont assez souvent les Juifs. Ce phénomène s'explique facilement par les particularités de la mentalité et de l'éducation. Beaucoup de contemporains célèbres sont également impliqués dans le peuple israélien, bien qu'ils cachent souvent ce fait.
Les plus grandes personnes qui portaient des noms juifs - plus loin.
- Albert Einstein est le plus grand scientifique à qui la science moderne doit son existence.Les découvertes du physicien ont apporté une percée dans de nombreuses directions.
- Karl Marx est une figure communiste célèbre et l'auteur d'un ouvrage sur le capitalisme. Pendant de nombreuses générations, ses ancêtres étaient des rabbins juifs en Allemagne et sa mère espérait que Karl poursuivrait également les activités de la famille.
- Franz Kafka est un écrivain sensible et incroyablement talentueux, dont le nom est toujours respecté par les connaisseurs d'art littéraire.
De nombreux représentants de l'art contemporain - artistes, chanteurs, acteurs, humoristes - ont également des racines juives et portent les noms correspondants. Les scientifiques suggèrent que la présence de talents exceptionnels et de qualités qui leur permettent de révéler, a également une nature génétique. Mais ce fait n'a pas encore été prouvé et est considéré comme une hypothèse.
Les noms juifs sont variés et beaux, bien que leur son soit très différent des variantes domestiques bien connues de l’oreille. Néanmoins, chacun d’entre eux a sa propre histoire, ancrée dans l’antiquité.