Los apellidos chinos modernos tienen un origen diferente. Son una parte estable del nombre y no sufren cambios a lo largo de sus vidas. Aprendemos cuáles de ellos son considerados los más comunes y hermosos.
Contenido material:
Análisis del origen y significado de los apellidos chinos.
Los chinos se han adaptado para usar apellidos antes de la Nueva Era. Luego fueron usados solo por miembros de la dinastía real y la aristocracia. Más tarde, los residentes comunes comenzaron a usar el apellido junto con el nombre. Inicialmente, el nombre genérico tenía dos significados: Shi y Sin.
Hoy en chino hay más de 700 apellidos. Solo 20 de ellos son muy populares. Esto se debe a que el nombre juega el papel más importante. Hay muchos nombres personales en China, y las personas con el mismo apellido no son necesariamente parientes. Sin embargo, hasta 1911, los matrimonios con homónimos estaban prohibidos.
En la antigüedad, había dos tipos de apellidos:
- nombre del clan;
- directamente apellido
Después del gobierno de la dinastía Han, la distinción entre estos tipos desapareció.
La formación de un nombre genérico hereditario dependía de varios factores.
Entre ellos están:
- membresía de la familia real;
- residencia en un estado particular;
- nombre de posesión feudal (Chen, Dream);
- nombre del antepasado;
- profesión o apodo (Sym - Ministro de Guerra, Wu - curandero, Tao - alfarero);
- grupo étnico
Los valores de los apellidos no dependen del número de sílabas en una palabra. Casi todos se muestran en papel con un carácter. Los habitantes del Imperio Celestial de hoy con honor y dignidad se relacionan con su nombre genérico.
Vale la pena considerar que en China hay muchos dialectos.El mismo nombre a veces suena diferente. La traducción a otro idioma puede cambiar completamente el significado. En cualquier caso, los apellidos chinos y sus significados están estrechamente relacionados. No es de extrañar que se convirtieran en una verdadera herramienta de alfabetización.
Hermosos apellidos para niñas
Se inicia para que al principio escriban el nombre, y solo entonces el nombre. En este caso, las palabras de dos sílabas se muestran juntas. Anteriormente, estaban separados por un guión. Los nombres femeninos no están inclinados.
Para el sexo justo, los siguientes apellidos suenan hermosos:
- Xue
- Decano;
- Luy
- Yuan;
- Zi
- Feng
- Liang;
- Tenca
- Liu
La novia en China después del matrimonio no acepta el nombre del cónyuge, pero deja el suyo. Con los niños, la situación es la opuesta, como en Rusia. Sucede que el nombre del esposo se inserta delante del suyo. En cualquier caso, el nombre caracteriza al sexo justo como una criatura gentil, y el apellido habla de su pertenencia a un género en particular.
Lista masculina en ruso e inglés
Los apellidos chinos están limitados por la lista de caracteres especiales "Baijasin".
Aquí están las opciones masculinas en ruso e inglés:
| Pronunciación rusa | Ortografía inglesa |
|---|---|
| Lee | Li |
| Zhang | Zhang |
| Zhou | Zhou |
| En | Wu |
| Shi | Shi |
| Sol | Sol |
| Hu | Hu |
| Lin | Lin |
| Ma | Ma |
| Lo | Luo |
| Han | Xan |
| Xiao | Xiao |
| Yu | Yu |
Los apellidos chinos masculinos se inclinan en ruso si terminan en consonante. Esta regla solo se aplica si no se utiliza el nombre completo. Por ejemplo, debe decir: "Vi a Kim", "invité a Kim Il Sung".
Las opciones más populares y comunes.
Según las estadísticas mundiales, hay alrededor de mil quinientos millones de chinos.
Aproximadamente 300 millones llevan uno de los siguientes nombres:
- Lee Traducido al ruso como "ciruela". Sus representantes famosos son Bruce Lee, Jet Li.
- Wang Designa en chino "príncipe", "gobernante". El clan proviene de los principados de China y Corea que existieron en la antigüedad y la Edad Media. Esta es la designación del título de gobernantes. Hay otra versión homónima de la palabra, que significa "estanque" y se pronuncia con una clave diferente.
- Zhang Traducido significa "abierto", "icono". Aproximadamente 70 millones de personas son portadoras del apellido Zhang. Este número supera a la población de España.
En el Reino Medio existe la expresión "dos Zhangs", "tres Lee", que significa "cualquiera". Los nombres genéricos Nguyen, Chen, Liu, Chen, Yang, Zhao, Wu, Xu y Sun se consideran bastante comunes.
En general, los apellidos se distribuyen de manera desigual en toda China. En el sur viven los clanes de Chen, Huang, Lin. El apellido Liu es común en el río Yangtze.
Apellidos chinos raros
Los siguientes apellidos chinos son bastante raros:
- Cantar
- A nosotros
- Ko;
- Heces;
- Nwe.
Alrededor de 20 nombres genéricos tienen dos sílabas: Ouyang, Syma. A veces puedes encontrar los adverbios de las tres sílabas. Este apellido es de origen manchú. Algunos datos personales parecen extraños para otras naciones. Encontrado en China Sun Wyn, Rui Sam, Rise Sun.
En la antigüedad, las sílabas "meng", "chong", "shu" y "ji" denotaban a cada uno de los cuatro niños. Más tarde se convirtieron en apellidos, pero son bastante raros. Meng es el más común de ellos.
La mayoría de los apellidos chinos se conocen desde hace más de dos mil años. Por lo tanto, los nombres hereditarios son especialmente respetados. Los habitantes del Reino Medio están orgullosos de ellos y conocen la historia de una especie. Para ellos, el apellido es un símbolo de la familia.
