Los discursos de mesa en el Cáucaso son un ritual completo, que a menudo se convierte en una mini representación. Son tan vívidos y memorables que otras naciones están felices de pedir prestados y pronunciarlos en sus banquetes. Es un buen brindis que "sostiene la mesa" y convierte una comida banal en una celebración. Tostadas caucásicas interesantes para todas las ocasiones se presentan en esta colección.
Contenido material:
Tostadas caucásicas divertidas y divertidas
El sentido del humor en el Cáucaso es muy apreciado. Por lo tanto, las tostadas aquí rara vez se prescinden. A menudo se burlan de los vicios humanos: estupidez, avaricia, cobardía, que no son dignos de un jigit. Los caucásicos también pueden burlarse de los aspectos bastante sensibles de la relación entre marido y mujer, padres e hijos.
La base para un brindis humorístico puede ser una broma normal, a la que se agrega la palabra introductoria "una vez" al principio. Además, una frase final solemne con una propuesta para levantar anteojos se resume en cualquier situación anecdótica. En el sentido, no tiene que seguir lógicamente de lo anterior. El momento sutil de un divertido brindis caucásico a veces surge de la paradoja de su finalización.
***
Una vez en un pueblo de montaña, todos los hombres se reunieron, un anciano, decidiendo averiguar si respetaban a sus esposas, preguntó:
- ¿Cuál de ustedes está insatisfecho con sus esposas, que se levante?
Todos se pusieron de pie, solo una persona continuó sentada. El anciano se alegró de que al menos un hombre en el aul respetara a su esposa y no dijera que no estaba satisfecho con ella; el dijo:
- ¡Gracias a Dios, esta es la primera vez que veo a un hombre feliz con su esposa!
A esto, el dzhigit restante respondió:
"Estás equivocado, ata".No me levanté porque mi esposa me rompió la pierna con un póker y no puedo levantarme. De lo contrario, saltaría primero ...
¡Entonces bebamos para asegurarnos de que las mujeres nunca dejen a los hombres la oportunidad de dejar de respetarlos!
***
Una vez, una joven Sofiko se quejó con su amiga:
"Vano vino a mí anoche". Estaba tan emocionada, tan fascinada por él, que en un ataque de ternura ferviente, ella dijo: "¡Toma mi amor!" Él sacó al caballo del establo, saltó sobre él y se alejó como el viento.
¡Entonces bebamos para que siempre comprendamos a las mujeres correctamente!
***
Una vez, en una meseta montañosa distante, un pastor pastaba un rebaño de cabras. De repente, un águila cayó del cielo sobre una bandada de piedra y agarró a un niño. El pastor disparó, y el águila cayó y el niño siguió volando.
Entonces bebamos para que no se disparen las águilas y las cabras no vuelen.
***
Una vez en las montañas vivía un hombre muy rico y uno pobre. Y ambos querían la felicidad. A los ricos se les sirvió la felicidad en un plato grande, pero pronto se cansó de él y lloró porque no sabía qué más desear.
Y el pobre tenía felicidad en una roca alta, y trepaba, trepaba sobre ella, pero, sin conocer las reglas de la escalada, se caía cada vez.
Entonces bebamos para no buscar la felicidad fraudulenta en un plato amplio, sino para entrar en la sección de montañismo y escalada, y así adquirir habilidades de vida confiables.
Saludo brindis de boda
Una boda en el Cáucaso es un evento tan grande y significativo como en el resto de Rusia. Sin embargo, el matrimonio es mucho más serio aquí que en cualquier otro lugar. Ni siquiera se permite una suposición fugaz de la posibilidad de un divorcio. La unión matrimonial es sagrada e indestructible.
No es sorprendente que las tostadas de boda ocupen un lugar especial en la variedad de textos de los discursos de banquetes. Y aquí no es suficiente expresar el deseo a los jóvenes, terminando con un giro constante "Así que bebamos ...". El discurso de boda del Cáucaso debe transmitir la valiosa experiencia de la vida familiar. Esto se puede hacer de varias formas, tanto lírica como humorísticamente.
***
En el Cáucaso dicen: “Si quieres ser feliz algún día, bebe vino. Si quieres ser feliz por dos días, bebe vino fino por dos días. Si quieres ser feliz toda tu vida, respeta, valora, cuida a tu esposa ".
¡Entonces bebamos por nuestro novio, y que él sea feliz toda su vida!
***
Cuando un aksakal respetado celebró sus ochenta y cincuenta años de su vida junto con su esposa, se le preguntó:
- ¿Cómo lograste salvar la vida familiar y al mismo tiempo tan buena salud?
- No hay ningún secreto, justo cuando mi esposa y yo nos casamos, llegamos a un acuerdo con ella: tan pronto como nos peleamos, me pongo una capa y me voy a las montañas. Así que fueron las caminatas diarias en las montañas las que trajeron tales beneficios a mi salud y a mi vida familiar.
¡Entonces bebemos incluso para que las disputas de nuestros recién casados se conviertan en una bendición para su familia!
***
Un aksakal me contó esta antigua leyenda: hace mucho tiempo, un hombre vivía en las montañas. Él enfureció a Dios con algo, y Dios lo castigó terriblemente: un hombre comenzó a experimentar una sed insaciable. Bebió de arroyos, ríos, pozos, bebió vino y leche, pero nada lo ayudó. Pero una vez que entró en un pueblo desconocido y pidió en una casa que se emborrachara. Una niña le trajo agua, y de una belleza tan perfecta que el pobre pecador se olvidó de su sed porque se enamoró de la niña a primera vista. ¡Brindemos por la novia que apagó la terrible sed de nuestro novio!
Saludos de cumpleaños originales
Es fácil dar un discurso de felicitación para un cumpleañero en un estilo caucásico. Para hacer esto, en principio, puede usar cualquier parábola o anécdota en blanco, inventando un final original para ella con un deseo. Pero para observar la etiqueta, debe tener en cuenta la diferencia entre un brindis por un hombre y una mujer.
Las tostadas caucásicas para el cumpleaños de un hombre a menudo contienen referencias a años vividos o sobre la longevidad.
Las personas más respetadas en el Cáucaso son ancianos mayores, y un discurso de felicitación puede incluir una historia sobre ellos, como un ejemplo de lo que la persona de cumpleaños debe luchar.
Para el cumpleaños de una mujer, el brindis se prepara de manera diferente. Aquí el énfasis está en la belleza de la cumpleañera y sus otras virtudes: limpieza, carácter complaciente, mente aguda. Hablar de edad, en este caso, es de mala educación.
Esto es interesante:significado de la palabra moveton
***
El venerable príncipe georgiano estornudó de alguna manera, y el sirviente apresuradamente dice:
- ¡Mil años de salud!
- Tsyts! Gritó el señor. "¿Por qué me deseas lo imposible?"
“Entonces vive ciento veinte años”.
- Tsyts! El príncipe se enojó de nuevo.
- Entonces al menos cien!
De nuevo no por favor!
- ochenta?
¡No es así! El criado salió de la paciencia y dijo:
- Sí, si fuera mi voluntad, ¡muere ahora!
¡Bebamos para que nuestro cumpleañero viva todo el tiempo que quiera!
***
En el pueblo lejano vivía un viejo anciano. Y luego, un día, decidió retirarse a otro mundo. Pero de repente se levantó un fuerte viento y trajo un periódico de algún lado. Y luego, la mirada del aksakal encontró una nota que decía que otro aksakal, que tenía 120 años, vive en un pueblo vecino y que todavía se siente genial. Se volvió insultante para nuestro aksakal, y él dijo:
- Viviré más que él, porque solo tengo 119 años.
Así que levantemos las gafas para que el correo para el cumpleaños siempre llegue a tiempo.
***
Un hombre de verdad es aquel que recuerda exactamente el cumpleaños de la mujer y nunca sabe cuántos años tiene. ¡Entonces bebamos para que solo hombres de verdad se encuentren en el camino de la vida de nuestra cumpleañera!
***
Toda mujer es como una rosa, igual de hermosa. Pero las rosas no existen sin espinas. Los pétalos vuelan rápidamente, pero las espinas permanecen. ¡Entonces bebamos por la cumpleañera que se las arregla para ser una rosa siempre floreciente sin espinas!
***
Un viejo aksakal me dijo: "Por lo que es la esposa de un hombre, lo buena que es y qué tipo de amante, uno puede juzgar qué es él mismo y si sabe lo que vale". ¡Entonces bebamos por una cumpleañera encantadora y hábil, cuyo marido, aparentemente, es un verdadero sultán!
Sabrosas parábolas de tostadas caucásicas
Una parábola es una breve historia instructiva, similar a una fábula. El folklore caucásico contiene una gran cantidad de ellos, y casi cada uno de ellos puede convertirse en la base del brindis. La trama de las parábolas es muy diversa, y sus personajes pueden ser personas y animales. Un rasgo característico de la parábola del Cáucaso es la imagen de un viajero en una carretera de montaña.
Tomando la parábola como la base del brindis, debes completarla con una conclusión. La oración final, "Levantemos nuestras gafas ..." puede relacionarse con cualquier cosa, desde el amor hasta la cibernética. Todo depende del propósito del brindis y su capacidad para derivar su propia moralidad de la historia. La parábola del Cáucaso se convierte así en un material universal para brindar por todas las ocasiones.
***
Tres viajeros caminaron por una carretera de montaña rocosa. Día, dos. El agua se fue hace mucho tiempo, la sed atormentada, y no hay una sola fuente cerca. Pero de repente, los viajeros vieron en su camino un naranjo, milagrosamente crecido entre rocas desnudas inaccesibles. Perdiendo fuerza, los viajeros exhaustos llegaron a un árbol en el que había tres frutas.
El primer viajero, que no quería gastar el último esfuerzo en pelar la fruta jugosa, trató de exprimir el jugo de la naranja, pero la cáscara gruesa perdió muy poca humedad, lo que no fue suficiente para escapar de la sed. El segundo, al ver el destino del primero, trató de comerse la naranja entera sin pelar. Sin embargo, la cáscara amarga y rígida se pegó en la garganta seca. El tercero tuvo en cuenta los errores de los dos primeros. Habiendo gastado sus últimos esfuerzos para pelar, pela la fruta, y la pulpa que le da la vida le salvó la vida.
¡Entonces bebamos para que siempre despeguemos la cáscara amarga de las disputas, los insultos y las adversidades y nos deleitemos con los jugosos frutos del amor!
***
Una vez un viajero caminaba por un desfiladero de montaña. De repente vio: un viejo anciano planta un árbol frutal en el jardín. El viajero se sorprendió y preguntó:
"Padre, dime cuántos años pasarán antes de que un árbol que ha crecido a partir de una semilla que plantaste comience a dar sus frutos".
El viejo le respondió:
"Tienes razón, por supuesto". Los frutos aparecerán no antes que en unos veinte años. Lo más probable es que no viva para ver esto, pero deje que otros se los coman, ya que ahora como lo que mi antepasado ha plantado.
Estoy ofreciendo un brindis por el viejo,
Para que su pacto no salga por siglos,
Entonces la generosidad es solo eso
Distinguido cada uno de nosotros.
Los brindis más bellos sobre amigos
La amistad en el Cáucaso es un concepto sagrado. No es de extrañar que el sistema de kunachismo se haya desarrollado aquí y aún exista. El sismicismo es una relación social que hace que las personas entre ellos no solo sean amigos, sino ciudades gemelas. Por su kunak, el montañés puede dar su vida, y los hijos y padres de un amigo se convierten en sus propios hijos y padres para él.
La tabla habla de la amistad que ocupa un lugar enorme en el caso de las tostadas caucásicas. Y entre ellos no hay un solo cómic, porque de acuerdo con las ideas de los caucásicos sobre el santo, no van a usar gafas. Los brindis por los amigos son líricos y están llenos de profunda gratitud. Es en esta categoría de discursos festivos, como en ningún otro, que la función original y antigua del brindis, la oración, se manifiesta en mayor medida.
***
En algún lugar lejos de las montañas vivía un hermoso animal. Se amaba mucho por sus cuernos largos y delgados, su plumaje arcoiris, sus grandes ojos azules y sus elegantes alas. Este animal solo comía buena comida y bebía solo agua de manantial, pero todas las noches se elevaba hacia las montañas y aullaba muy tristemente a la luna. ¡Los científicos se interesaron en el extraño comportamiento de este animal egoísta y descubrieron que simplemente no tenía amigos! ¡Levantemos nuestras gafas para las personas que no nos dejarán aullar de aburrimiento! Para los amigos!
***
Un viejo georgiano tenía cinco amigos: uno era honesto, el segundo era inteligente, el tercero era amable, el cuarto era justo y el quinto era generoso. Cuando hablaban con un georgiano acerca de cuán amable, justo o inteligente siempre respondía: “Tengo cinco amigos: uno es honesto, el segundo es inteligente, el tercero es amable, el cuarto es justo y el quinto es generoso. ¡Fueron ellos quienes me enseñaron a ser así!
Me uno a los juicios de este viejo sabio georgiano y le pido que levante los anteojos para mis amigos.
***
En los viejos tiempos, dos personas vivían en una aldea. Uno era muy familiar y seguía limpiando su patio todo el tiempo: ya fuera de la nieve o de las hojas, que constantemente bloqueaban el camino a su casa. Y el segundo tenía muchos amigos, y todos los días pisoteaban un camino hacia su casa, para que no tuviera que limpiar nada. ¡Entonces levantemos los anteojos para nuestros amigos, gracias a quienes el camino a nuestras casas no crecerá y no será traído!
***
Un hombre con un perro caminaba por una agotadora carretera de montaña. Caminó para sí mismo, caminó, terriblemente cansado, el perro también estaba cansado. De repente frente a él hay un oasis! Hermosa puerta, detrás de la cerca: música, flores, el murmullo de un arroyo ...
- ¿Qué es eso? El viajero le preguntó al portero.
- Este es el paraíso, ya has muerto, y ahora puedes entrar y relajarte de verdad.
"¿Hay agua allí?"
- Todos los que quieras: fuentes limpias, piscinas frescas ...
- ¿Me darán algo de comer?
"Lo que quieras".
"Pero el perro está conmigo".
"Lo siento, pero no puedes con perros". Tendrá que dejarla aquí.
Y el viajero pasó ... Después de un rato, el camino lo llevó a la granja. El portero también se sentó en la puerta.
"Tengo sed", preguntó el viajero.
- Entra, hay un pozo en el patio.
- ¿Y mi perro?
- Cerca del pozo verá un tazón para beber.
- ¿Qué comer?
"Puedo invitarte a cenar".
- Y el perro?
- Hay un hueso.
"¿Qué es este lugar?"
- Este es el paraíso.
- ¿Cómo es eso? El portero de un palacio cercano me dijo que el cielo está allí.
- El esta mintiendo. Hay infierno
"¿Cómo puedes soportar esto en el paraíso?"
- Esto es muy útil para nosotros. Solo aquellos que no abandonan a sus amigos llegan al cielo ...
¡Levanto mi copa a verdaderos y verdaderos amigos!
Tostadas caucásicas para el aniversario
Los aniversarios en el Cáucaso son muy respetados.Las fechas redondas aquí se perciben de la misma manera que el resto de los rusos, como una especie de hito místico. Los caucásicos a menudo comparan la vida con escalar una montaña alta, y la fecha de aniversario en el marco de esta metáfora se asemeja a una meseta de montaña, en la que puedes descansar y mirar hacia atrás en el camino recorrido.
Las tostadas caucásicas para el aniversario son una ocasión para recordarle a una persona sus ventajas y logros. Además, el énfasis no está tanto en los aspectos materiales del ser, sino en las valiosas cualidades personales del héroe del día.
De acuerdo con las reglas de etiqueta, debe prestar atención al brindis. Cuando se hace un discurso, los invitados no deben hablar, comer o poner comida, interrumpir al orador. Esto se considera una manifestación de falta de respeto no solo al brindis, sino también al héroe del día.
***
En el Cáucaso, dicen que Dios envía a las personas al mundo con cuatro objetivos: algunos por sufrimiento, otros por aburrimiento, el tercero por tener una existencia miserable y el cuarto por dar alegría a los demás. ¡Entonces bebamos por nuestro querido héroe del día, que nos da una alegría incomparable!
***
Los pueblos de las montañas tienen un buen proverbio: “El camello dio a luz a un camello; el vecino tampoco lo escuchó. "Puso el huevo - carcajadas en todo el mundo". ¡Levantemos nuestras gafas para nuestro humilde héroe del día que conoce bien su trabajo, pero no toca la campana al respecto!
***
En el Cáucaso dicen: "Es fácil hacer que la gente te conozca, pero es difícil conocerte a ti mismo". ¡Quiero desear al querido héroe del día que se conozca a sí mismo! Esto lo ayudará a lograr el noble objetivo que se propuso. Feliz aniversario, querido!
Saludos en versos
Los discursos tradicionales del festejo del Cáucaso, aunque tienen cierta poesía, no se pronuncian en forma poética. Pero esto no significa que no puedas estilizar ninguna felicitación en los versos como un brindis caucásico. Se requieren dos cosas para crear tal estilización.
En primer lugar, en el texto de la felicitación es necesario incluir conceptos e imágenes características que transmitan el espíritu de la hospitalidad o la sabiduría del Cáucaso. Este sistema imaginativo incluye pan y vino, camino, fidelidad, respeto, resistencia, relaciones cálidas entre niños y padres. En segundo lugar, debe completar la felicitación de la manera tradicional: "Bebamos por ...".
El arte de hacer fiestas en el Cáucaso se cultiva al nivel de la tradición nacional. Las tostadas caucásicas, llenas de energía poderosa, humor chispeante, conmovedora ternura y profunda sabiduría, decorarán cualquier fiesta. Tal discurso nunca parece banal y durante mucho tiempo permanece en la memoria de los invitados y héroes de la ocasión.
***
Recuerda a mi hijo
Hay muchos problemas en la vida.
Sus lecciones son sabias y estrictas.
Y sin embargo, probablemente, no hay maldad de la desgracia,
Que de pronto sí estar sin camino.
El camino - debajo de las piedras, debajo de la arena,
Direct il curve: todo es más caro
Cubierto de tristeza y anhelo
Sin objetivo, todo terreno vacío.
¡Feliz cumpleaños, hijo mío, y bebe para asegurarte de que el camino nunca pase de tus pies!
***
Yo bebo, para todos los que no han estado con nosotros hoy,
No pude beber y comer en esta boda,
Mantuvimos el buen olor del pan
Lo que rompimos aquí.
Para todos los que están sentados a la mesa,
A largo plazo se salvó en su sangre
Y travesuras, y esta corriente vigorizante
Culpa, diversión, amistad y amor.
¡Brindemos por los jóvenes y dejemos que su felicidad, como el vino joven, intoxique al mundo entero!
