Tener una comprensión mínima de los apellidos en inglés es importante, si no es que no se encuentra en una situación incómoda cuando se comunica con un extranjero. Y también esta información no será superflua para aquellos que planean cambiar su apellido, porque hoy no hay absolutamente ningún obstáculo para esto.
Contenido material:
Análisis del origen de los apellidos ingleses.
La aparición de apellidos pasados de padres a hijos está estrechamente relacionada con el desarrollo de la economía y la cultura. Durante siglos, las personas solo tenían nombres propios, y no había una necesidad particular de nombres heredados. Incluso en el siglo XIV, no se agregaron características distintivas al nombre. En aquellos casos en que alguien necesitaba ser distinguido entre personas con nombres idénticos, recurrían a los apodos.
Es decir, los apodos al final formaron la base de parte de los nombres.
La mayoría de los nombres que ocurrieron en Inglaterra están divididos por los investigadores en cuatro grandes grupos:
- patronímico
- por el nombre del lugar de residencia;
- por profesion;
- descriptivo
Los apellidos patronímicos están asociados con los nombres de los dioses patronos. Como regla general, estos son los dioses que fueron adorados en el territorio de la Inglaterra moderna antes de la conquista normanda. El segundo grupo más grande se refiere al lugar de residencia de los antepasados. Esto incluye no solo aquellos nombres que se refieren al nombre de un país o ciudad en particular, sino también aquellos que se formaron a partir de las peculiaridades del relieve local, por ejemplo, Hill, Cliff. Los apellidos profesionales también están muy extendidos.
La composición del 20% de los apellidos masculinos populares en inglés incluye los nombres de profesiones y cargos. Es de destacar que la mayoría de ellos están relacionados con la agricultura, la producción artesanal y el servicio de la gente real.
Los apodos descriptivos y los apellidos reflejan características fisiológicas y espirituales notables del portador. Por ejemplo, el conocido apellido Armstrong sucedió sobre esta base. La influencia de las características distintivas de una persona en su apodo en los siglos XI-XV es especialmente mejorada. Fue en esos días que aparecieron varios apodos irónicos e incluso vulgares, que luego no se convirtieron en los apellidos más eufóricos. Otros apellidos están dotados de un significado profundo, porque sus antepasados se hicieron famosos por su sabiduría.
Se desconoce cuándo se heredaron exactamente los apodos. Pero a juzgar por la información oficial, fueron los representantes de las familias reales y la nobleza feudal los primeros en recibir nombres reales.
Algunos apellidos se pueden formar como resultado de varios procesos simultáneamente. Por ejemplo, el apellido Legg puede ser un reflejo de la profesión de su transportista, un comerciante de existencias, y puede provenir del apodo de un chivato inteligente.
Opciones de apellido femenino
Los apellidos modernos no se dividen en masculino y femenino, pero hubo algunas diferencias en su origen.
El más significativo está relacionado con los apellidos formados por el sufijo –son ("hijo"). Este sufijo se agregó al nombre del padre. Por lo tanto, el hijo de John fue apodado Johnson.
Llamar a una hija de la misma manera en los viejos tiempos se consideraba extraño. Es por esta razón que surgieron los apellidos con el sufijo –s. Depende de él que fue reducido a dormir. Entonces Johnson fue reducido a Jones.
Otros ejemplos de apellidos similares:
- Roberts;
- Constanza
- Bruce
- Richards
De lo contrario, los apellidos femeninos ingleses no difieren de los masculinos. No son inclinados, lo que debe tenerse en cuenta al hablar de apellidos hermosos para niñas en idiomas no eslavos, porque coincidirán con los que usan los hombres.
Apellidos masculinos en inglés
Los apellidos masculinos populares en inglés pueden abrir el velo del secreto sobre la vida de los antepasados. Pueden hablar sobre las cualidades de los parientes lejanos, su lugar de residencia, incluso la apariencia. Por ejemplo, apellidos como Clifford y Blackshire indican que el antepasado era un gran señor feudal.
Los apellidos inusuales como Neil, Cook, Young también se encuentran en Inglaterra. Además, pueden ser usados por ingleses nativos, en cuya sangre no se mezclan con asiáticos u otras personas de tierras lejanas. La pista suele ser muy simple. Dichos apellidos se dieron a individuos que se distinguían fuertemente por algunas propiedades: el apodo Young se podía dar a una persona móvil, "por siempre joven".
Además, algunos apellidos están asociados con la "demanda". Por ejemplo, en algún momento, muchos británicos trataron de cambiar su nombre a Sherlock en honor del famoso detective ficticio.
Los apellidos más populares y comunes
Cada año, el orden de los apellidos en las calificaciones de los apellidos populares puede cambiar, pero los más comunes son:
- Smith
- Johnson;
- Anderson;
- Marrón
- Blanco
- Rey
- Colina
- Carter
- Cooper
- Miller
- Panadero
- Taylor
De lo cual queda claro que los apellidos ingleses más populares y sus significados nos devuelven nuevamente a profesiones antiguas (Taylor, Smith, Baker, Miller), los signos externos de los antepasados de los ingleses (Brown, White). Parte de esto se refiere al lugar de residencia de la persona de quien comenzó el clan.
Pero una imagen similar se ha desarrollado relativamente recientemente. Otros nombres como Attenborough y Pestilence eran previamente comunes. Pero hoy están casi olvidados y no se perciben como primordialmente ingleses.
Incluso en los apellidos, se siente la influencia inevitable de América. Porque en Inglaterra hay tantos Collins y Blakes que tienen sus raíces en los Estados Unidos.
Hermosos apellidos de Inglaterra
Hay muchos apellidos ingleses hermosos de cada tipo indicados en el primer párrafo del artículo. La mayoría de ellos son armoniosos, porque incluso los más vulgares provienen de palabras en inglés antiguo o inglés medio, que han cambiado mucho y hoy son casi irreconocibles.
El más bello de los nombres que siempre se escuchan:
- Estornino
- Bullock
- O’Brien;
- Taylor
- Parker
- Miller
- Robins / Robinson;
- Invierno;
- Jacobs / Jacobson.
Por lo tanto, las principales razones del origen de los apellidos ingleses son los nombres, profesión o posición, datos externos o rasgos de carácter, lugar de residencia. Después de estudiar las estadísticas, la conclusión sugiere que los más comunes en el Reino Unido son precisamente aquellos nombres que se forman a partir de apodos de acuerdo con datos externos o internos, luego siguen los nombres en el lugar de residencia, y luego son profesionales y solo entonces patronímicos.
