I gamle tider bar kazakerne kun et navn. Efterhånden som for at afklare begyndte man at tilføje forskellige ord, som kunne betyde barnets tilhørighed til sin far, en persons erhverv, visse funktioner, inklusive fordele eller ulemper. Kazakhske efternavne opstod meget senere end andre folk.
Materielt indhold:
Egenskaber ved oprindelsen af efternavne
Utseendet til de første efternavne blev registreret i det 18. århundrede, og de blev endelig etableret efter revolutionen i 1917. I sovjetiske tider korrelerede de initialer, der blev tildelt Kazakherne, russerne, og derfor har de fleste afslutninger -ov, -ev, -in. Disse data blev arvet fra far til søn, i en vis periode blev det muligt at give barnet et efternavn dannet på vegne af sin farfar.
Oprindelsen til de kasakhiske efternavne er turkisk, fordi de kan krydse hinanden med andre nationaliteter, de mest ens er usbekiske og aserbajdsjanske. En sådan variation bringer en vis usikkerhed, især hvis der ikke kendes noget om personen, bortset fra initialerne. For eksempel findes Isaev blandt russere, kasakhere, tsjetsjenere, Ingush, tyrker.
Kazakhske efternavne og deres betydning
I moderne realiteter har statsborgere tilladelse til at udelukke afslutninger, der svarer til russisk stavemåde. Samtidig er det forbudt at tilføje andre ord til sagens efternavne, og til patronymet i stedet for russisk -ova, -evich bruges -uly, -kiz. Det er værd at bemærke, at før disse præfikser blev føjet til initialerne til en person, nu er det forbudt.
Det viser sig, at navnet helt stemmer overens med navnet på en af forfædrene.Derfor fortolkningen af betydninger, når næsten hele massen af kasakhiske betegnelser kommer fra navne. Andre er ekstremt sjældne og er normalt forbundet med fremmede rødder. Ofte kan et efternavn bære navnet på det sted, hvor dets bærers slægt kommer fra.
smuk
Som andre nationer anerkendes en del af de initialer, der er valgt af mennesker, traditionelt som de mest populære og interessante.
Ifølge indfødte talere er følgende de smukkeste kasakhiske efternavne:
- Aygaz;
- Beysimbekov;
- Danyarov;
- Erasylov;
- Zharylkasynov;
- Itymbaev;
- Karamergenov;
- Markhabat;
- Nurylbekov;
- Ordabayev;
- Rysmuhambetov;
- Saurykov;
- Temirkhanov;
- Ualiev;
- Khudaibergenov;
- Shashubai.
Set fra det russiske sprog lyder de usædvanligt, tydeligt angiver ejerens nationalitet. Det er vanskeligt at sige om så almindelige efternavne i Kasakhstan som Isaev, Aliyev, Karimov, Kim, Lee, Murat, Serik. Sadykov, Tsoi og Yusupov. Af forskellige grunde er disse efternavne ret almindelige blandt andre folk på det multinationale territorium i det tidligere Sovjetunionen.
fælles
Det faktum, at de mest populære kasakhiske efternavne ikke betragtes som de oprindelige, men lånte optioner anerkendes som det mest interessante:
- Så efternavnet Akhmetov (a) er kendt blandt den kasakhiske befolkning. Dets luftfartsselskaber er over 70 tusinde repræsentanter for Kasakhstan. Oprindelsen til efternavnet er turkisk, traditionelt for de arabiske lande.
- Mere end fyrre tusind navnebøger er i hver af følgende navne: Omarov (a), Kim, Ospanov (a). Den første har muslimske rødder og er oversat fra arabisk ”liv”. Den samme oprindelse tilskrives navnet Ospanov, kun i oversættelse betyder det "heroisme". Kim hører til den koreanske type. Ospanov betragtes som kasakhisk, på trods af at rødderne går tilbage til det arabiske navn Usman.
- Det lyder måske underligt, men Ivanov (a) er blandt de fem ledere for de mest almindelige kasakhiske efternavne. Næsten 40 tusinde mennesker i landet er dets ejere.
- Mere end 36 tusind er Aliyevs i Kazakhstan, og mere end 30 tusind mennesker er hver af Suleymanovs og Iskakovs. En vigtig kendsgerning er, at det oprindelige kazakiske efternavn endnu ikke vises i rangeringen: alle er igen lånt fra de tyrkiske folk. Der pågår tvister om efternavnet Iskakov. Nogle mener, at dens oprindelse har rødder fra Bashkortostan, der er forbundet med navnet på landsbyen med samme navn. Andre ser jødiske rødder her, mens andre er overbeviste om tilstedeværelsen af den turkiske oprindelse.
- Den niende og tiende position med hensyn til udbredelse besiddes af navnene Abdrakhmanov (a) og Ibragimov (a). Og igen er den første rodfæstet i muslimske lande, oversat fra arabisk som "tjeneren til den Allmægtige", og den anden kom fra det arabiske navn Ibrahim, som igen betragtes som en analog af den hebraiske Abraham - "nationenes far".
- Og til sidst på 11. pladsen det rent kasakhiske efternavn Kaliev. Dets transportører er mere end 28 tusinde mennesker.
Der er et stort antal initialer med rent nationale rødder: Serik, Bolat, Nurgaliev, Serikbay, Kusainov, Amangeldi og andre.
Sjælden og glemt
Der er sjældne efternavne i Kasakhstan, nogle af dem er længe glemt. I landet er det ganske simpelt at ændre dit efternavn, der blev givet ved fødslen, fordi nogle af de originale kasakhiske er en saga af fortiden.
Liste over de mest interessante initialer:
- Ablukataev;
- Gashkarimov;
- Kibrik;
- Tyatygulova;
- Kubaydulieva;
- Muhammetzhanova;
- Eryzhenskaya;
- Davletgeldinova;
- Zulhmar;
- Zharok;
- Kidreshev;
- Aidnaliev;
- Shadgaliev;
- Foll.
Efternavne bliver temmelig langt fra de rigtige kazakiske rødder, lånte muligheder bruges i stigende grad.
Kazakhske efternavne i kejserlig tid
Fuld tildeling af efternavne fandt sted efter oktoberrevolutionen i 1917 med fremkomsten af den sovjetiske magt. Indtil den tid, fra det XVIII århundrede, blev familienavne betragtet som efternavne.Tilsvarende transformationer var nødvendige for tilmeldingen af kasakhere i tsaristider til træning, i hæren eller i anden offentlig tjeneste.
Kazakiske mandlige efternavne stammede fra navnet på far eller bedstefar og sagde, at denne person hører til sådan en sådan familie. I det store og hele kan de ikke kaldes ved efternavne, men de angav oprindelsen og nedstigningen. Resten af Kazakherne forblev uden efternavne.
Et andet træk er, at både i tsaristiden eller i den sovjetiske periode, og i dag er det ikke sædvanligt at tage ægtefællens navn, når hun er gift. Piger beholder navnet, der blev sendt på grundlag af køn. Og kvindenavne adskiller sig kun i slutningen, og nogle, som Kim, har ingen forskel.
