At have en minimal forståelse af engelske efternavne er vigtigt, hvis ikke for at komme i en akavet situation, når man kommunikerer med en udlænding. Og disse oplysninger vil heller ikke være overflødige for dem, der planlægger at ændre deres efternavn, for i dag er der absolut ingen hindringer for dette.
Materielt indhold:
Analyse af oprindelsen af engelske efternavne
Fremkomsten af efternavne, der er overført fra far til børn, er tæt knyttet til udviklingen af økonomien og kulturen. I århundreder havde folk kun egentlige navne, og der var ikke noget særlig behov for arvelige navne. Selv i det fjortende århundrede blev der ikke tilføjet særpræg ved navnet. I de tilfælde, hvor der var brug for at skelne mellem mennesker med identiske navne, tykkede de til kaldenavne.
Navnene til sidst dannede grundlaget for en del af navnene.
De fleste af de navne, der forekom i England, er opdelt af forskere i fire store grupper:
- efternavn;
- ved navn på bopæl
- af erhverv
- beskrivende.
Patronymiske efternavne er forbundet med navnene på skytsgudene. Som regel er det disse guder, der blev tilbedt på det moderne Englands territorium før Norman-erobringen. Den næststørste gruppe henviser til bopæl for forfædre-forfædre. Dette inkluderer ikke kun de navne, der henviser til navnet på et bestemt land eller by, men også de, der blev dannet ud fra de særegenheder ved den lokale nødhjælp, for eksempel Hill, Cliff. Professionelle efternavne er også udbredte.
Sammensætningen af 20% af de populære mandlige engelske efternavne inkluderer navnene på erhverv og positioner. Det er bemærkelsesværdigt, at de fleste af dem er relateret til landbrug, håndværksproduktion og service af kongelige mennesker.
Beskrivende kaldenavne og efternavne reflekterede mærkbare fysiologiske og åndelige egenskaber ved bæreren. For eksempel skete det velkendte efternavn Armstrong på dette grundlag. Påvirkningen af en persons særpræg på hans kaldenavn i det 11.-15. Århundrede forbedres især. Det var i disse dage, at der opstod et antal ironiske og endda vulgære kaldenavne, som derefter ikke blev de mest eufemistiske efternavne. Andre efternavne har en dyb betydning, fordi deres forfædre blev berømte for deres visdom.
Det er ukendt, hvornår nøjagtige kaldenavne blev arvet. Men efter officiel information var det repræsentanterne for de kongelige familier og den føydale adel, der var de første til at modtage rigtige navne.
Nogle efternavne kan dannes som et resultat af flere processer samtidigt. For eksempel kan efternavnet Legg både være en afspejling af erhvervsgrenen som dens transportør - en strømpeforhandler og kan komme fra kaldenavnet til en smart snig.
Indstillinger for kvindelige efternavne
Moderne efternavne er ikke opdelt i mandlige og kvindelige, men der var nogle forskelle i deres oprindelse.
Det mest markante er forbundet med efternavne, der er dannet af suffikset –son (“søn”). Dette suffiks blev føjet til fars navn. Således fik sønnen til John tilnavnet Johnson.
At kalde en datter på samme måde i gamle dage blev betragtet som underligt. Det er af denne grund, at efternavne med suffikset -s opstod. Det var ham, han blev reduceret til at sove. Så Johnson blev reduceret til Jones.
Andre eksempler på lignende efternavne:
- Roberts;
- Constance
- Bruce;
- Richards.
Ellers adskiller engelske kvindelige efternavne ikke sig fra mandlige. De er ikke tilbøjelige, hvilket skal tages i betragtning, når man taler om smukke efternavne til piger på ikke-slaviske sprog, fordi de vil falde sammen med dem, der bæres af mænd.
Mandlige engelske efternavne
Populære engelske efternavne er i stand til at åbne hemmeligholdelsessløret over forfædres liv. De kan tale om egenskaber hos fjerne slægtninge, deres bopæl, endda udseende. For eksempel angiver efternavne som Clifford og Blackshire, at forfæderen var en stor føydal herre.
Usædvanlige efternavne som Neil, Cook, Young findes også i England. Desuden kan de bæres af indfødt engelsk, i hvis blod der ikke er blanding med asiater eller andre mennesker fra fjerne lande. Ledetråden er normalt meget enkel. Sådanne efternavne blev givet til personer, der var stærkt kendetegnet ved nogle egenskaber: kaldenavnet Young kunne gives til en mobil, "evigt ung" person.
Nogle efternavne er også forbundet med “efterspørgsel”. På et tidspunkt prøvede mange britere for eksempel at ændre deres navn til Sherlock til ære for den berømte fiktive detektiv.
De mest populære og almindelige efternavne
Hvert år kan rækkefølgen på efternavne i klassificeringen af populære efternavne ændres, men de mest almindelige er:
- Smith;
- Johnson;
- Anderson;
- Brown;
- hvid;
- konge;
- Hill;
- Carter;
- Cooper;
- Miller;
- Baker;
- Taylor.
Fra hvilket det er tydeligt, at de mest populære engelske efternavne og deres betydning igen vender os tilbage til gamle erhverv (Taylor, Smith, Baker, Miller), de udvendige tegn på forfædrene til engelsk (brun, hvid). En del af det henviser til bopæl for den person, hvorfra klanen begyndte.
Men et lignende billede er udviklet relativt for nylig. Andre navne som Attenborough og Pestilence var tidligere almindelige. Men i dag er de næsten glemt og opfattes ikke som overordentlig engelsk.
Selv i efternavne mærkes den uundgåelige indflydelse fra Amerika. Fordi i England er der så mange Collins og Blakes, der tager deres rod i De Forenede Stater.
Smukke efternavne på England
Der er mange smukke engelske efternavne af hver type, der er angivet i artiklens første afsnit. De fleste af dem er harmoniske, fordi selv de mest vulgære kom fra gamle engelske eller mellemengelske ord, der har ændret sig meget og i dag er næsten ikke genkendelige.
Det smukkeste af de navne, der altid høres:
- stær;
- Bullock;
- O'Brien;
- Taylor;
- Parker;
- Miller;
- Robins / Robinson;
- Vinter;
- Jacobs / Jacobson.
De vigtigste grunde til, at engelske efternavne har oprindelse, hører således til navnene, erhvervet eller positionen, eksterne data eller karaktertræk, bopæl. Efter at have studeret statistikken antyder konklusionen sig selv, at de mest almindelige i Storbritannien netop er de navne, der er dannet af kaldenavne i henhold til eksterne eller interne data, derefter følger navne på bopæl, og derefter er de professionelle og først derefter patronymiske.
