Украинските фамилни имена са се образували, както и при други народи, под влияние на етногенезата. Произходът им идва от имената на бащи и майки, принадлежащи към професията превозвач. Външният вид или мястото на раждане също биха могли да допринесат за произхода на дадено фамилно име.
Съдържание на материалите:
История на произхода
Голяма роля във формирането на украински фамилни имена са играли казаците. Раждането на украинските казаци започва в края на 15 - началото на 16 век. Именно по това време ни изпратиха първите имена на украински.
Първо се появиха мъжки украински фамилии, тъй като първоначално в казаците нямаше жени. Първо имената се появиха на Подилия, после - в Киев, Житомир и Галисия. Много по-късно те се разпространяват в районите на източна Украйна.
Основната разлика между украинските, руските и белоруските фамилии са техните наставки.
Според тях на първо място се определя националността на второто име на славяните. Почти 60% от общия брой през 17-ти век са заети от фамилни имена с окончание „–енко”: Пономаренко, Юшченко, Мелниченко. Семантичното натоварване идваше или от професията, заеманата длъжност, или от името на бащата (майката).
Пребиваването под полското иго на Република Полша остави своя отпечатък върху украинските фамилни имена, така че се появиха окончанията „-sky” и „-sky”: Хмелницки, Коцюбински, Половецки, Галицки. Подобни окончания с течение на времето започнаха да подчертават тези, които са имали образование, по-често са свещеници. В същия период на украинската история се появяват наставките „-uk”, „-ak” и “-yuk”. Те се давали като правило при кръщението и отделяли украинеца от благородника: Кравчук, Павлюк, Полешчук, Кондратюк, Шостак.
Историците твърдят, че завършекът "-co" отиде с преселването на тюркски народи в Черноморския и Днепрския регион: Гончаренко, Гузенко, Основяненко, Михайленко.
И най-смешните украински имена отново отидоха от казаците. Крепостни селяни избягали в Запорожска Сич, както и представители на други класове, които криели произхода си по различни причини. Те трябваше да оставят имената си извън стените на казаците и да вземат най-характерното име за себе си. Така се появиха много имена, по-скоро като прякори: Тягнибок, Лупибатко, Задерахвист, Нетудихата, Товчигречка.
Поради влиянието на различни държави, под които Украйна е била в различни периоди от историята, окончанията и наставките на украинските фамилни имена могат да бъдат много разнообразни:
- “Да”, “-ba”, “това”: Дзюба, Середа, Голота;
- "-Th", "-ai", "-ey": Пали, Кочубей, Гай;
- „-Ло“, „-ла“: Притула, Покотило;
- "-Ar", "-ich", "-ak", "-ak", "-yk": Кобзар, Маркевич, Шостак, Смоляк, Брик.
Популярни сред украинските фамилни имена са тези, които просто означават предмет или животно, както и природен феномен: Khmara, Gogol, Frost, тиган, Shpak, Gai, Zozulya, Vovk.
Популярни мъжки украински фамилни имена
Образуването на украински фамилни имена възниква именно с мъжки опции. Тяхното значение често говори за произхода или заетостта на собственика.
Войната, революцията, пленът оставиха голям отпечатък върху словоформите и образуването на украински фамилни имена.
Сред най-популярните са:
- по произход - Възнесение, Сагайдачен, Хмелницки;
- според работата - Skrypnyk (цигулар), Miller, Strelchenko (стрелец);
- по бащинство - Табачник (син на тютюн), Давидовски (син на Давид), Мамаев (син на Мамая);
- по външен вид, характер или способности - Къдрава (къдрава), Чали (слаба), Кличко (шумна), Довженко (висока).
Украински фамилни имена, които принадлежат на известни хора: Порошенко, Грушевски, Шевченко.
Красиви фамилни имена за момичета
Жените носят най-вече името на своя съпруг или баща си и затова има доста малко фамилни имена, принадлежащи на украинските красавици по пол. Има разлика при писане на случаи, използващи склонение - женските украински фамилни имена, завършващи на "-o", "-th", "-ich", "-ik", "-uk", не са склонни. Такива фамилни имена включват: Вакарчук, Петрик, Федко.
Красиви фамилни имена, принадлежащи на украинците: Писанка, Косач-Квитка, Ластивка, Огневич, Славей, Мавка, Ярило, Виит, Сердечна, Кохан.
Списък с необичайни фамилни имена
Най-необичайните фамилни имена са по-често срещани сред западноукрайските версии. Най-популярният в тях е наставката „-iv“: Illiv, Ivantsiv.
И така изглеждат най-странните фамилни имена:
- Kpekych;
- Mrych;
- Babaryka;
- Сосюр;
- Veleten;
- ОТВ;
- Prisuha;
- Добър вечер
- Nebaba;
- идиот;
- Otyutyunchik;
- Suhozad;
- Chalupa;
- Zhovna;
- Dyrda;
- Kuropyatnyk;
- Дърво жаба;
- Pechiborsch;
- Joop;
- Разпродаден;
- Ubyykon;
- Saloid.
Можете да продължите списъка за дълго време. Както се вижда от производното на тези имена, те не са взети от нулата и са обозначавали различни предмети от домакинството, способности или, обратно, осмиват превозвача. Много фамилни имена, като Благодаря, Freebie, Целовник, носят цели семейни легенди и истории.