Nous rencontrons souvent des noms de sociétés et de produits qui proviennent de langues étrangères. Par conséquent, beaucoup les prononcent mal. Il est temps de résoudre ce problème.
Contenu matériel:
- 1 Mercedes
- 2 Tissot
- 3 Tag heuer
- 4 Steall artois
- 5 Jacuzzi
- 6 Samsung
- 7 Hermes
- 8 Huawei
- 9 Zyxel
- 10 Logitech
- 11 Montblanc
- 12 Pierre Cardin
- 13 Lamborghini
- 14 Burberry
- 15 Xiaomi
- 16 Garnier
- 17 Hublot
- 18 Hennessy
- 19 Xerox
- 20 Porsche
- 21 Sport de ritter
- 22 Mitsubishi
- 23 Chloé
- 24 Daewoo
- 25 Chopard
- 26 Dom Pérignon
- 27 Bulgarie
- 28 Nike
- 29 Asus
- 30 Adobe
- 31 Dior homme
- 32 Christian Louboutin
- 33 Levi’s
- 34 BMW
- 35 Hyundai
- 36 Alexander McQueen
- 37 Dsquared
- 38 YouTube
- 39 Lowenbrau
Mercedes
Cette série de voitures porte le nom d’une jeune fille portant le nom de "Mercedes" (l’accent est mis sur la deuxième syllabe).
Tissot
Correct: "Tiso" (sans la lettre T à la fin).
Tag heuer
C'est vrai: "TAG Hoer."
Steall artois
Correct: Stella Artois (française ois prononcé comme wa)
Jacuzzi
Le nom incorrect "Jacuzzi" est dû à la traduction incorrecte du nom "Yakuzzi".
Samsung
C'est vrai: «Samson», pas «Samsung», mais même la société coréenne elle-même a cessé de lutter avec les réalités russes et écrit «Samsung» en russe.
Hermes
Pas Hermes, mais Hermes.
Huawei
Pas d'obscénités. Dites correctement: "Woway."
Zyxel
Pas Juchel, mais Seiksel.
Logitech
C’est difficile à croire, mais correct: Logitech, pas Logitech.
Montblanc
Français compliqué encore. Dites correctement: "Mont Blanc".
Pierre Cardin
Il est correct de dire: «Pierre Cardan», pas «Pierre Cardin» ou «Pierre Cardin».
Lamborghini
Dites correctement: "Lamborghini." C'est le nom du fondateur de l'entreprise.
Burberry
Dites correctement: "Burberry." En l'honneur du fondateur Thomas Burberry.
Xiaomi
Un autre sujet de controverse concernait la langue japonaise. C'est vrai: Xiaomi, pas Xiaomi.
Garnier
À droite: Garnier
Hublot
Pas le Hublot, mais le Yublo.
Hennessy
Il y a des gens qui prétendent avoir raison: Ancy. Ce n'est pas le cas. Le nom de famille du fondateur de la société productrice de cette boisson est prononcé "Hennessy".
Xerox
Dites correctement: «Zyrox». Bien que si vous appelez cela comme ça au bureau, personne ne comprendra ce qui est en jeu.
Porsche
Certaines personnes confondent l'accent en le mettant sur la dernière syllabe (style français), tandis que d'autres oublient complètement la présence de la dernière lettre. Dites correctement: "Porsche". Avec emphase sur la première syllabe.
Sport de ritter
C'est du chocolat allemand. Cela s'appelle Ritter Sport.
Mitsubishi
Des professeurs japonais disent que c’est vrai: «Mitsubishi», pas «Mitsubishi»
Chloé
C'est vrai: Chloé, pas Chloé.
Daewoo
C'est vrai: "Deo", pas "Daevu".
Chopard
C'est vrai: Chopar, pas Chopard.
Dom Pérignon
Cette marque est souvent source de confusion en raison de la différence d'orthographe et de prononciation. Son nez M prononce comment N. C'est vrai: Don Perignon.
Bulgarie
Un autre nom qui dépend du nom du créateur. C'est vrai: Bulgari, pas Balgari.
Nike
C'est vrai: Nike, pas Nike. En l'honneur de la déesse Nika.
Asus
C'est vrai: "Aeses" et non "Asus", comme ils sont habitués en Russie.
Adobe
C'est vrai: Edouby, pas Adobe.
Dior homme
C'est vrai: Dior Ohm. Son X pas prononcé.
Christian Louboutin
Le créateur de la marque est Christian Lobutan. Pas de Lobutins.
Levi’s
Levi’s a été fondée par Levi Strauss. Par conséquent, il est correct de dire «Levis» et non «Levis».
BMW
Ici, la situation est double. Quelqu'un est sûr de la prononciation correcte à la manière anglaise de «B-M-Double U». En fait, la bonne chose est «Be-Em-Ve». Ceci est une abréviation.
Hyundai
Pas la Hyundai, mais la Hyundai.
Alexander McQueen
Le nom Alexander ne pose guère de problème, mais une lettre supplémentaire est souvent ajoutée au nom de famille. À. À droite: MacQueen
Dsquared
C'est vrai: DiSquard, pas DSquared.
YouTube
Il est temps de se souvenir. Pas de YouTube. C'est vrai, YouTube.
Lowenbrau
Peu importe comment ils déforment le nom de cette boisson, la brasserie dans laquelle elle est brassée s'appelle «Lowenbrau».